İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
réadmission par erreur
onterechte overname
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
médicament administré par erreur
verkeerde toediening geneesmiddel
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cet acte a été reçu par moi :
deze akte werd door mij ontvangen :
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qui a reçu le..........................
die om..........................
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a reçu un placebo;
een placebo heeft ontvangen;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. tobin a, par ailleurs, été reçu par
de heer tobin werd tevens ontvangen door de heer paleokrassas, lid van de commissie (^ punt 1.2.146).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celle-ci a reçu:
dit zijn:
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elle a reçu 150 réponses.
zij heeft 150 bijdragen ontvangen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reçu par délégation de %s
ontvangen namens %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la commission a reçu 108 réponses.
de commissie heeft 108 reacties ontvangen.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
oui, elle a reçu l'argent.
ja, ze heeft het geld ontvangen, bevestigt ze.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la commission a reçu 259 réponses.
de commissie ontving 259 antwoorden.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la commission n'a reçu aucune observation.
de commissie heeft geen opmerkingen ontvangen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
traitement de l'échantillon reçu par le laboratoire
behandeling van het monster dat het laboratorium ontvangt
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la commission a reçu, par ailleurs, un nombre croissant de demandes émanant des autorités nationales responsables de la concurrence de diverses
ten slotte heeft de commissie een steeds groter aantal verzoeken ontvangen van concurrentieautoriteiten van landen overal ter wereld, om bijstand te verlenen bij het vaststellen van doeltreffende regelingen inzake toezicht op concurrentiebeperkend gedrag en steeds meer ook op fusies. hoewel de commissie het