Şunu aradınız:: je suis employé administratif (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

je suis employé administratif

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

employé administratif

Hollandaca

administratief bediende

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif facturation

Hollandaca

administratief bediende facturatie

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif(h/f)

Hollandaca

administratief medewerker(m/v)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif dirigeant - niveau 1

Hollandaca

leidinggevend administratief bediende - niveau 1

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

jean-pierre quievy, employé administratif.

Hollandaca

jean-pierre quievy, administratief bediende.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un employé administratif équivalent mi-temps.

Hollandaca

2 voltijds equivalent administratieve bediende;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif service commercial - niveau 1

Hollandaca

administratief bediende commerciële dienst - niveau 1

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le personnel employé administratif et social, tant féminin que masculin;

Hollandaca

het mannelijk en vrouwelijk administratief en sociaal bediendepersoneel;

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif détenteur d'un graduat exigé à l'embauche.

Hollandaca

administratief bediende die houder is van een graduaat vereist bij de indienstneming.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif à l'administration communale de roeselare, à partir du 15 novembre 1999

Hollandaca

administratief bediende bij het gemeentebestuur van roeselare, met ingang van 15 november 1999

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un employé administratif ne peut solliciter qu'une seule fois ce droit chez le même employeur.

Hollandaca

een administratieve bediende kan bij dezelfde werkgever slechts éénmaal gebruik maken van dit recht.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employé administratif à l'administration communale d'ostende, à partir du 15 novembre 2001

Hollandaca

administratief bediende bij het gemeentebestuur van oostende, met ingang van 15 november 2001

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

plattes anton, employé administratif à l'administration communale de büllange, à la date du 15 novembre 1997.

Hollandaca

de heer plattes anton, bestuursbeambte bij het gemeentebestuur van büllingen, met ingang van 15 november 1997.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je salue le fait que nous ayons adopté une résolution commune. je me suis employé, hier, à obtenir ce compromis.

Hollandaca

b3234/89) van de heren maher en amaral, namens de liberale en domocratische fractie, over de executive van de heer mangena jeffrey boesman;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

eeckloo, roland maurits, employé administratif à l'administration communale de torhout, à la date du 15 novembre 1997.

Hollandaca

eeckloo, roland maurits, administratief bediende bij het gemeentebestuur van torhout, met ingang van 15 november 1997.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je m'y suis employée et je continuerai à le faire.

Hollandaca

de raad heeft blijkbaar voorlopig voor de tweede benadering gekozen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je me suis employé à développer le débat et la discussion par tous les moyens, par une dizaine de longues réunions et une grande audition publique réunissant toutes les

Hollandaca

desalniettemin zou ik de aandacht van het parlement, en met name van de rapporteur en de com missie, willen vestigen op vier door mijn fractie ingediende amendementen, die allemaal de unieke situatie weerspiegelen waarin het verenigd koninkrijk zich bij de aanvang van de revolutie van de hoge-definitietelevisie bevindt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

3° la subvention de l'employé administratif est bf 500. 000 ( équivalent à un emploi à mi-temps).

Hollandaca

3° de subsidie voor de administratieve kracht bedraagt 500 000 bef (halftijds equivalent).

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ces adhésions renforce ront notre union européenne. c'est pourquoi je me suis employé à ce que l'élargissement puisse avoir lieu maintenant.

Hollandaca

zij vinden dat er eerst een unie moet zijn die institutionele hervormingen heeft doorgevoerd, voordat we met de uitbreiding verder gaan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dutreeuw marie-louise, elvire, employé administratif à l'administration communale d'ostende, à la date du 15 novembre 1996.

Hollandaca

dutreeuw marie-louise, elvire, administratief bediende bij het gemeentebestuur van oostende, met ingang van 15 november 1996.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,776,704,135 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam