Şunu aradınız:: détenteur (Fransızca - Hırvatça)

détenteur
nositelj

détenteur des déchets
posjednik otpada

marquage de détenteur de véhicule
vkm

trouvez le détenteur la carte.
ili prva koja je vidjela njezinu smrt.

dans ce cas, le détenteur des droits...
- Što se tiče slučaja za koji ste pitali, vlasnik autorskog prava je američka korporacija...

des méthodes dont je suis le seul détenteur.
metodama koje poznajem samo ja.

registre des marquages de détenteur de véhicule
registar oznaka korisnika vozila

bono n'est pas le détenteur du record.
razumiješ? bono nedrži rekord...

il peut en demander la présentation à son détenteur
on može zahtijevati proizvodnju strane nositelja.

seul le détenteur de la dague en est conscient.
a samo onaj tko drži bodež je svjestan što se događa.

oui, ce collier adoucirait la vie de son détenteur.
da, ta ogrlica bi nekome mogla dobro poboljšati život.

en particulier, le détenteur de la réception par type:
nositelj homologacije tipa posebno:

3.7 recours du détenteur du secret d’affaires
3.7 pravna sredstva na raspolaganju nositelju poslovne tajne

ce n'était pas toi le détenteur, j'espère.
nije valjda bio tvoj rekord?

détenteur de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant
nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač

c'est bien d'avoir un détenteur de clé sur place.
dobro je blizu imati nekoga tko ima ključ.

l'homme-femme, détenteur du secret des deux sexes.
Čovjek-žena sa tajnama oba pola!

le détenteur actuel du titre pour 2014 est la ville danoise de copenhague.
trenutačni je nositelj naslova za 2014. danski kopenhagen.

devinez qui est son tuteur ? détenteur de l'arme des deux assassinats.
pogodite tko joj je skrbnik. odvjetnik nils bjurman. vlasnik oružja kojim su počinjena ubojstva.

ancien détenteur du record de tir iongue-portée : 1 ,77 km.
držali ste rekord strijeljanja na daljinu. 1770 metara.