Şunu aradınız:: ma chair , mon sang , ma vie tout simplement (Fransızca - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Latin

Bilgi

French

ma chair , mon sang , ma vie tout simplement

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Latince

Bilgi

Fransızca

ma chair mon sang

Latince

meam carnem, sanguinem meum,

Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon sang ma vie

Latince

caro mea, sanguis meus, vita mea,

Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ceci est ma chair ceci est mon sang

Latince

verus

Son Güncelleme: 2014-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.

Latince

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

Latince

caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

Latince

dixit ergo eis iesus amen amen dico vobis nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis eius sanguinem non habetis vitam in vobi

Son Güncelleme: 2012-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? j`exposerai plutôt ma vie.

Latince

quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

faire ma chair, et j'ai donné ma vie à l'esprit saint fasse de même

Latince

fecisti meam carnem, et animem dedisti meam spiritui sancto: tu ipse

Son Güncelleme: 2018-04-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

que la violence envers moi et ma chair déchirée retombent sur babylone! dit l`habitante de sion. que mon sang retombe sur les habitants de la chaldée! dit jérusalem. -

Latince

iniquitas adversum me et caro mea super babylonem dicit habitatio sion et sanguis meus super habitatores chaldeae dicit hierusale

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,744,721,836 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam