Şunu aradınız:: abies (Fransızca - Macarca)

abies
jegenyefenyő

abies alba
közönséges jegenyefenyő

abies guatemalensis (i)
stangeria eriopus (i)

9520 forêts à abies pinsapo
9520 andalúz jegenyefenyő-erdők (abies pinsapo)

abies alba needle oil et extract
abies alba needle oil és extract

abies balsamea needle oil et extract
abies balsamea needle oil és extract

9510 * forêts sud-apennines à abies alba
9510 * a dél-appenninek közönséges jegenyefenyőerdői (abies alba)

9270 hêtraies helléniques à abies borisii-regis
9270 hellén bükkösök macedón jegenyefenyővel (abies borisii-regis)

sapins de nordmann (abies nordmanniana (stev.)
nordmann fenyő (abies nordmanniana (stev.)

9050 forêts fennoscandiennes à picea abies riches en herbes
9050 aljnövényzetben gazdag fennoskandinai erdők lucfenyővel (picea abies)

spach) et sapins nobles (abies procera rhed.)
spach) és nemes fenyő (abies procera rehd.)

9220 * hêtraies des apennins à abies alba et hêtraies à abies nebrodensis
9220 * appenninekbeli bükkösök közönséges jegenyefenyővel (abies alba) és bükkösök szicíliai jegenyefenyővel (abies nebrodensis)

conservation sur site et hors site d'abies nebrodensis (lojac) mattei
az abies nebrodensis (lojac) mattei megőrzése in situ és ex situ

abies balsamea extract est un extrait des pousses d'abies balsamea, pinacées
az abies balsamea kivonat a kanadai balzsamfenyő (abies balsamea, pinaceae) rügyéből nyert kivonat

les miels proviennent de miellats butinés par des abeilles sur le sapin des vosges (abies pectinata).
a méz a méhek által a vogézeki fenyőkön (abies pectinata) összegyűjtött mézharmatból származik.

abies pectinata extract est un extrait de l'écorce et des aiguilles du sapin argenté, abies pectinata, pinacées
az abies pectinata kivonat a fésűs jegenyefenyő (abies pectinata, pinaceae) kérgéből és tűleveléből nyert kivonat

abies sibirica oil est l'huile volatile obtenue par la distillation des aiguilles et des branches d'abies sibirica, pinacées
az abies sibirica olaj a szibériai jegenyefenyő (abies sibirica, pinaceae) tűleveléből és ágaiból desztillált illóolaj

spach] et de sapins nobles [abies procera rehd.], pour bouquets ou pour ornements, frais |
spach) tai jalokuusen (abies procera rehd.) oksat koristetarkoituksiin |

(3) d’après les évaluations réalisées par l’office alimentaire et vétérinaire (oav), dont les dernières datent de novembre 2004, les informations supplémentaires fournies par le portugal et les enquêtes officielles menées par les autres États membres sur le bois, les écorces isolées et les végétaux des espèces abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. et tsuga carr., il semble que la mise en œuvre d’un programme d’éradication ait permis que la propagation du nématode du pin reste limitée aux zones circonscrites au portugal. toutefois, des arbres présentant les symptômes d’une infestation par le nématode du pin ont encore été recensés au cours des enquêtes réalisées dans ces zones.
(3) az Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi hivatal legutóbb 2004 novemberében végzett értékelései, a portugália által benyújtott kiegészítő információk, továbbá a többi tagállam által az abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. és tsuga carr. faanyagán, hántolt fakérgén és növényein végzett hatósági vizsgálatok alapján kitűnt, hogy a portugáliában végrehajtott felszámolási program eredményeként a fenyőfa fonalférgének terjedése portugália körülhatárolt területeire korlátozódott. ugyanakkor az e területeken végzett vizsgálatok során a fenyőfa fonalférgével való fertőzöttség jeleit mutató fákat találtak.