Şunu aradınız:: arpège (Fransızca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

arpège

Portekizce

arpejo

Son Güncelleme: 2012-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arpège 1 8/ 8

Portekizce

arpégio 1 8/ 8

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arpège court 4/ 4

Portekizce

arpégio curto 4/ 4

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arpège 1 ballade rock 4/ 4

Portekizce

arpégio de balada rock 1 4/ 4

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arpège assez complexe qui crée une progression dynamique et une ligne rythmique continue. plus adapté aux morceau de tempo moyen.

Portekizce

um arpégio relativamente complexo que faz um progresso dinâmico e uma linha de ritmo contínua. ajusta- se melhor em músicas com batida a meio- tempo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

variation de l'arpège précédent, peut pimenter le son s'il est utilisé plusieurs fois avec le rythme précédent.

Portekizce

variação do arpégio anterior, que pode apimentar o som se for usado várias vezes com o ritmo anterior.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arpège accélérant et décélérant harmonieusement. joué plus généralement au médiator, raclant les corde relativement lentement. un bon exemple est la chanson « & #160; house of the rising sun, & #160; » jouée par le groupe animals et bien d'autres.

Portekizce

arpégio de aceleração e desaceleração suaves. tocado principalmente com um contacto relativamente lento pelas cordas. É bastante conhecido através da música "house of the rising sun", tocada pelos animals, e muitas outras.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,997,233 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam