Şunu aradınız:: bref tu raconte quoi alor (Fransızca - İngilizce)

bref, tu es rafaichissante.
bref, tu es rafaichissante.

tu racontes.
you tell.

as-tu raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
have you told any of this to the police?

quand nihilisme rock, euphorie new age et cartésianisme se croisent dans un café, puis ailleurs, ça raconte quoi ?
rock nihilism, new age euphoria and cartesianism meet in a café, and then elsewhere.

- puisque vous êtes occupés, je serai bref. tu fais une moyenne de trente passes
- if i understand correctly, you are visited by thirty customers a day i

quelle histoire veux-tu raconter?
what is your story?

qu'est-ce que tu racontes ?
what are you talking about?

gustaf continua : « en bref, tu choisirais tes droits devant les nôtres ? »
gustaf continued, "you would choose your rights over ours."

si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
if you tell too many lies, people won't ever believe you.

avez-vous raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
have you told any of this to the police?

il fallait grimper à la montagne selon le territoire du chantier couvert, bref, tu arriveras, déjà on ne veut rien.
it was necessary to climb uphill on territory of the thrown building, to put it briefly, while you will reach, already it would be desirable nothing. i have nothing to tell about treatment, as it was not.

de cette façon, le team ne parvenait pas à raconter quoi que ce soit et de nombreuses questions restaient sans réponse.
in this way, the team couldn't tell anything and many questions were remaining without any answer.

tu racontes bien, mon garçon, dit la mère, l eau me vient à la bouche en t écoutant.
you relate your adventures very well, my son, said the mother, it makes my mouth water to hear you.

qui diable me parles-tu comme ça?/qui diable tu racontes moi comme ça ?
who the hell are you talking me like this ?

et une autre âme dira: «qu'est-ce que tu racontes?
and another soul will say ‘what are you talking about?

2 c'est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens, et quels signes j'ai fait éclater au milieu d'eux. et vous saurez que je suis l'Éternel.
2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought in egypt , and my signs which i have done among them; that ye may know how that i am the lord.