İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chef de la banque d'investissement
head of investment banking
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et elle espère devenir le deuxième employeur de la région.
the company expects to be its region's second largest employer.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chef de la banque mondiale a récemment déclaré
chief economist of the world bank said that the mid-term review
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère beaucoup de la commission du désarmement.
it has high hopes of the disarmament commission.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chef de la banque de développement agricole du district
chief, district agriculture development bank
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fin janvier, le chef de la banque indiquera les conséquences à tirer.
the head of the bank then plans to announce changes following the investigation at the end of january.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chef de la banque d'investissement au niveau européen
head of european investment banking managing director
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère que le projet sera adopté lors de la prochaine session parlementaire.
it was hoped that the bill would be passed during the next parliamentary session.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette année, j’espère être de la célébration.»
this year i’m hoping to be part of that.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(*) chef de division à la banque européenne d'investissement.
opportunities for corruption
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère donc que les amendements de la commission seront adoptés.
clearly it does not.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère que tous les membres sont satisfaits de la déclaration de mission.
she hoped that all of the members were satisfied with the mission statement.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
santé canada doit être le chef de file par excellence.
health canada needs to be a stronger leader.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le chef de file du consortium de ce nouveau crédit est à nouveau la banque cantonale de zurich.
once again, the lead syndicate partner is the zürcher kantonalbank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère également que la décision finale de la cfpi aura un caractère systématique.
it also trusted that the commission's final decision would be comprehensive in nature.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle a dès lors entamé cette année ce qu'elle espère être le dernier stade de cet aménagement.
this year, therefore,it started on what it hopes will be the last stage of these adjustments.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère que la liste de ces initiatives de la délégation ira en s’allongeant.
the assembly hopes that the list of the delegation’s initiatives will be extended.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'espère que le chef de l'opposition respectera lui aussi l'embargo.
i would hope that the hon. leader of the opposition would do likewise.
Son Güncelleme: 2012-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• .Être le chef d'une entreprise;
• be the head of an enterprise;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle espère que d'importantes avancées seront réalisées d'ici la fin de la présidence.
she hoped that there would be significant progress by the end of the presidency.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: