Şunu aradınız:: fais moi signe dès que tu sera en ligne (Fransızca - İngilizce)

fais moi signe
let me know when you are ready

fais-moi signe
wave me down

fais moi signe quand tu rentres
let me know when you're ready

fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish

fais moi signe quand tu seras pret
let me know when you are ready

je vous fait signe dès que la situation sera stabilisée.
je vous fait signe dès que la situation sera stabilisée.

on estime que ce système sera en ligne en mai 2003.
the system is expected go be online in may 2003.

nouveau site sera en ligne en novembre
new site coming in november

contacte-moi dès que tu arrives ici.
get in touch with me as soon as you arrive here.

en 2010, tout le monde sera en ligne.
by 2010, everyone in the world will be on-line.

ce second dlc sera en ligne le 20 mars.
it will be available to download on march 20.

le livegirl sera en ligne encore dessus :
the livegirl will be online again on:

la liste des films sélectionnés sera en ligne :
the list of the films selected will be available online:

ce portail sera en ligne avant la cmm de 2008.
for mmc 2008, it is anticipated that the principles and success stories will be provided to ministers for discussion.

le prochain chapitre sera en ligne le 02.04.2007
next chapter will be on-line on: 21.03.07

appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !
call me as soon as you meet up with him.

il sera en ligne, dimanche 28 mai à 21h00fr/3pmkbk
it will be on line, this sunday may 28, 9pm cet(*)/3pm edt(**)

la plate-forme sera en ligne à partir de fin 2015.
the platform will go online at the end of 2015.

dès que le personnel sera en place, une formation intensive sera entreprise.
once staff are in place intensive training will be conducted.

fais-moi la liste des choses que tu veux que j'achète.
list the items that you want me to buy.