Şunu aradınız:: je suis pas si tu en as (Fransızca - İngilizce)

je n'suis pas si farouche
and if i want to quit

tu en as peur?
are you afraid of it?

mais je suis pas si fou que ça.
but i am not as crazy as that.

je te prête un parapluie si tu en as besoin.
if you need an umbrella i'll lend you one.

enfin, si tu en as le courage.
enfin, si tu en as le courage.

tu en as eu assez.
you've had enough.

je pense que tu en as supporté assez.
i think you've had enough.

tu en as d’autres ?
do you have a specific mentor?

si tu t'en fiches je,
you run, you run

je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin.
i can lend you some money if you need some.

plus tu en as, plus tu en veux.
the more you have, the more you want.

et tu en as détruit tout souvenir.
and made all their memory to perish.

... si tu en as :cool: 2001/8/21à01:15
version:5.01.1submitted date:2001/8/3

tu en as peut-être entendu parler.
you may have heard of that.

" tu en as tout à fait le droit !
"it's very okay! but remember,'special' does not mean 'better.' everybody is special, each in their own way! yet many others have forgotten that.

dans le doute, vérifie avec le maître si tu en as besoin.
when in doubt, check it out with the master if you need to.

ne me juge pas si tu ne sais pas qui je suis
don't judge me if you don't know who i am

dans ce cas, tu en as fini avec le découragement.
do you have a living faith in this? then all discouragement will be a thing of the past.

ils t’aident lorsque tu en as besoin.
they help you when you need it.