Şunu aradınız:: je suis scandaleux, avec la queue toujo... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

je suis scandaleux, avec la queue toujours en vie

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

en sachant que je suis toujours en vie?

İngilizce

knowing that alive, i remain?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et non la queue, tu seras toujours en haut

İngilizce

and not the tail; and thou shalt be above only,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis en vie

İngilizce

i know, i feel it in my bones

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

pourquoi suis-je toujours en vie ?

İngilizce

why am i still alive?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis en vie mon ami

İngilizce

i'm alive my friend

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis encore en vie.

İngilizce

i'm still alive.

Son Güncelleme: 2019-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

laissez vide si la personne est toujours en vie

İngilizce

leave empty for persons still alive

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

avec la queue de fixation.

İngilizce

with the shank.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-il toujours en vie ?

İngilizce

is he still alive?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es toujours en vie, sysko ?

İngilizce

are you still alive, sysko?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

blanc toujours en vie, peut-être.

İngilizce

white still alive, perhaps.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis content d'être en vie.

İngilizce

i'm glad to be alive.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je me demande partout s’ils sont toujours en vie…

İngilizce

i wonder sometimes if they’re still alive…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je n'arrive pas à croire que je sois toujours en vie.

İngilizce

i can't believe i'm still alive.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette personne doit être toujours en vie. bien.

İngilizce

the person has to be alive. ok.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les deux victimes sont-elles toujours en vie?

İngilizce

are the two victims dead or alive?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

du côté féminin, les deux équipes canadiennes sont toujours en vie.

İngilizce

on the women’s side, both canadian pairs are still in the thick of things.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

toujours en vie /toujours vivant/encore en vie

İngilizce

still alive

Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

informations selon lesquelles des personnes disparues seraient toujours en vie

İngilizce

reports of persons missing still being alive

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

es-tu toujours en vie?/tu es toujours en vie?

İngilizce

are you still alive?

Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,442,786 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam