Şunu aradınız:: mais la vie me demande ça (Fransızca - İngilizce)

mais la vie me demande ça
je suis desole

mais la vie me demande ca
but life asks me ea

- ne me demande pas ça.
- wait a minute. there's something i wanted to ask you.

mais la vie c'est ça aussi
the fear is paralyzing

ne me demande pas de faire ça.
don't ask me to do that.

mais la vie ce n’est pas ça.»
it is very rare that you see that now.

je me demande pourquoi il a fait ça.
i wonder why he did that.

mais la vie doit continuer...
but life must go on...¶

ah mais la vie est belle
ah but life is beautiful

mais la vie est comme cela.
but life is like this.

je me demande comment ils ont pu décider ça.
i’m wondering what they are thinking.

je me demande si nous comprenons entièrement tout ça ?
i wonder if we really fully comprehend that?

je me demande pourquoi ça ne l'a pas été.
i would like to know why it was not.

je me demande ce que ça fait, d'être riche.
i wonder what it feels like to be rich.

mais la vie doit continuer son cours.
but life must go on.

mais la vie n'est pas juste !
but the life is not fair !

il est triste, mais la vie continue!
he is sad, however life goes on!

les galères de la vie me font mûrir,
i missed that girl, more than my life

qualité de vie me
quality of life

mais la vie est également traumatisante et limitée.
but real life is also traumatic and limited.