Şunu aradınız:: mon coup de foudre (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

mon coup de foudre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

coup de foudre

İngilizce

lightning stroke

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le coup de foudre

İngilizce

love at first sight

Son Güncelleme: 2018-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le coup de foudre.

İngilizce

le coup de foudre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

coup de foudre direct

İngilizce

direct lightning strike

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu es mon coup de foudre continuel

İngilizce

you're my love at first sight

Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mon coup de foudre de la capitale !

İngilizce

mon coup de foudre de la capitale !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce fut mon premier... coup de foudre!

İngilizce

for the first time i felt love at first sight!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce fut un coup de foudre

İngilizce

it was love at first sight

Son Güncelleme: 2018-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il a le coup de foudre.

İngilizce

he's love struck.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est le coup de foudre

İngilizce

it is love at first sight

Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

et ce fut un coup de foudre.

İngilizce

and it was love at first sight.

Son Güncelleme: 2018-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

coup de foudre ou coup de pub ?

İngilizce

love or publicity ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

une rencontre, un coup de foudre !

İngilizce

give this restaurant as a gift !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

crois-tu au coup de foudre ?

İngilizce

do you believe in love at first sight?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce fut comme un coup de foudre.

İngilizce

this was like a thunderclap.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

en 1976, il a un coup de foudre.

İngilizce

and my father, an imam, knelt and said, “i need baptism.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c’est le coup de foudre réciproque.

İngilizce

c’est le coup de foudre réciproque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

detecteur de danger de coup de foudre

İngilizce

lightning strike hazard detector

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous pouvez croire au coup de foudre..

İngilizce

you may believe in love at first sight.

Son Güncelleme: 2018-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

as-tu eu le coup de foudre pour elle ?

İngilizce

did you fall in love with her at first sight?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,791,542,321 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam