Şunu aradınız:: ph��©nom��¨ne (Fransızca - İngilizce)

le ph¨¦nom¨¨ne de changement rapide.
the phenomenon of rapid change.

le nom ne contient pas
name does not contain

que ton nom ne soit plus !
let your name be no more!

le nom ne doit pas être vide
name cannot be empty

le nom ne doit pas être vide.
the name must not be empty.

non. son nom ne me dit rien.
non. son nom ne me dit rien.

les principales raisons de ce ph¨¦nom¨¨ne sont:
the main reasons for this phenomenon are:

le nom ne nous a pas changés.
the name has not changed us in the least.

urbilateria… ce nom ne vous dit rien?
urbilateria… have you ever heard this term?

aucun autre nom ne peut nous sauver
in no other name is there salvation

15004 16 le nom ne peut pas être null.
15004 16 name cannot be null.

cependant, aucun nom ne lui est donné.
however, it is never referred to by that name, or any other name.

le nom ne peut pas contenir de slash ('/').
the name must not contain any slashes ('/').

un même nom ne peut pas être utilisé plusieurs fois.
names cannot be used more than once.

dont le nom ne comporte pas le mot «indépendant»;
the party's name does not include the word "independent"

ce nom ne s'accompagne d'aucun titre.
this surname does not include titles.

c'est une taxe, sauf que son nom ne le dit pas.
it is a tax with only a semantic distinction.

ce nom ne m'était qu'une expression géographique.
as far as i was concerned, it was just a geograph­ical expression.

si le nom ne fait pas de différence, pourquoi le changer?
if it does not make any difference what is in a name, why bother changing it?

– non, son nom ne me dit rien. la pineta, tu dis ?
– no, i don’t think i’ve ever heard of him. la pineta, you’re saying?