Şunu aradınız:: t'es belle comme la ciel nocturne (Fransızca - İngilizce)

t'es belle comme la ciel nocturne
you're beautiful like the sky

tu es belle comme la lune
thank you

belle comme la lune
she’s as beautiful as the moon

tu es belle comme toujours
you're lovely as always

belle comme la lune, pure comme le soleil,
fair as the moon, clear as the sun,

2014-01-22 belle comme la femme d'un autre 3 * *****
2007 ****** * * * * ******

le 9 janvier, 21 :30, eviatar banai, belle comme la lune, kibboutz cabri
on january 9, 21 : 30, eviatar banai, beautiful as the moon, kibbutz cabri

10 qui est celle qui apparaît comme l'aurore, belle comme la lune, pure comme le soleil, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières?
10 who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

10qui est celle qui apparaît comme l'aube du jour, belle comme la lune, pure comme le soleil, redoutable comme les armées qui marchent enseignes déployées?
10 [the ladies asked] who is this that looks forth like the dawn, fair as the moon , clear and pure as the sun , and terrible as a bannered host ?

- 10 qui est celle qui apparaît comme l'aurore, belle comme la lune, pure comme le soleil, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières?
10 who is she that looketh forth as the dawn, fair as the moon, clear as the sun, terrible as troops with banners?

6:10 qui est celle-ci qui surgit comme l'aurore, belle comme la lune, resplendissante comme le soleil, redoutable comme des bataillons ?
6:10 who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

- 6:10qui est celle qui apparaît comme l'aurore, belle comme la lune, pure comme le soleil, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières?
6:10who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?

10 qui est celle-ci qui apparaît comme l’aurore, belle comme la lune, pure comme le soleil, redoutable comme des troupes sous leurs bannières?
10 "who is this who looks down like the dawn, beautiful as the moon, bright as the sun, awesome as an army with banners?"

14 et je n'accorderai à personne d'autre ce pouvoir de recevoir ce même témoignage parmi cette génération, en ce moment où mon Église commence à se lever et à sortir du désert, belle comme la lune, resplendissante comme le soleil et terrible comme des troupes sous leurs bannières.
14 and to none else will i grant this power, to receive this same testimony among this generation, in this the beginning of the rising up and the coming forth of my church out of the wilderness—clear as the moon, and fair as the sun, and terrible as an army with banners.

zeus l’a faite belle comme l’aube, fraîche comme la rosée et dorée comme les blés. zeus la destine au titan epiméthée ce qui veut dire «pense-à-côté».
zeus has made her beautiful as the dawn, fresh as the dew and golden as the corn.

-la neige... euh... c'est... la neige. elle tombe du ciel, comme la pluie, mais plus lentement. elle est blanche et légère comme du coton... très blanche et belle, comme ma queue ! explique flo en montrant sa petite queue de lapin à topo.
-snow... hem... it is... the snow. it fall from the sky just like the rain, but much more slower. it's light and white just like some sort of cotton.. very white and beautiful, just like my tail ! explains bino, showing his little puffy white tail.