Şunu aradınız:: tu as envie de faire une proentade dima... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu as envie de faire une proentade dimanche

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tu as envie de faire la volonté de dieu.

İngilizce

you want to do god’s will.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

avoir envie de faire

İngilizce

be keen to do

Son Güncelleme: 2019-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j’ai envie de faire

İngilizce

i want to urinate

Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu as envie de faire des choses, mais on te freine.

İngilizce

you want to do things but you can’t.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- puis tu choisiras le métier que tu as envie de faire.

İngilizce

"then you will choose the trade you like best."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

avoir vraiment envie de faire

İngilizce

be really keen to do

Son Güncelleme: 2019-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu as envie de faire ce qui est le meilleur pour les autres.

İngilizce

you want to do what is best for others.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tom dit qu'il a envie de faire une sortie.

İngilizce

tom said that he feels like going out.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu vois ce que tu as envie de voir.

İngilizce

what you see is what you want.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu as envie de coucher avec moi ce soir

İngilizce

tu as envie de coucher avec moi ce soir ?

Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

faire ce que vous avez envie de faire.

İngilizce

do what you want to do.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

où est ce que tu as envie de voyager?

İngilizce

germany

Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

être pris d'une furieuse envie de faire qch

İngilizce

have an impulse to do sth

Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'ai presque envie de faire un commentaire.

İngilizce

i am almost tempted to make a comment.

Son Güncelleme: 2012-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

être prise d'une furieuse envie de faire qch

İngilizce

have an impulse to do sth

Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

envie de faire des courses, courir les magasins?

İngilizce

in the mood for a shopping spree?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous donnent-ils envie de faire quelque chose?

İngilizce

pick your favourite one.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j ai une folle envie de faire l'amour avec toi

İngilizce

i have a crazy desire to make love with you

Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils continueront de faire ce qu'ils ont envie de faire.

İngilizce

they will go on doing as they please.

Son Güncelleme: 2012-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

envie de faire plaisir à vos clients, fournisseurs ou congressistes?

İngilizce

want to please your customers, suppliers or conference participants?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,098,284 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam