Şunu aradınız:: vos voisins sont bruyants (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

vos voisins sont bruyants

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

voisins sont vieux.

İngilizce

my sister's neighbors are foreign

Son Güncelleme: 2015-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les voisins sont merveilleux.

İngilizce

les voisins sont merveilleux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

juin 2014 : nous sont bruyants.

İngilizce

june 2014: us to be noisy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tous nos voisins sont nos amis.

İngilizce

tous nos voisins sont nos amis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

12. les sécheuses sont bruyants.

İngilizce

12. clothes dryers are noisy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les voisins sont parfois drôles.

İngilizce

it’s a funny thing, being neighbours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

leurs cris sont bruyants et métalliques.

İngilizce

the cries are noisy and metallic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils sont bruyants, donc nous les éteignons.

İngilizce

and they're noisy, so people shut them off.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les sites voisins sont indiqués par «/».

İngilizce

neighbouring sites are indicated with a '/`.

Son Güncelleme: 2017-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

certains sont bruyants, fainéants ou impatients.

İngilizce

some people are loud or lazy or impatient.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

bien sur certains de nos voisins sont difficiles.

İngilizce

to be sure, some of our neighbors are difficult.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

l'autorité palestinienne et les pays voisins sont

İngilizce

the palestinian authority and neighbouring countries are

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

les télésièges et les pistes de ski sont bruyants.

İngilizce

ski lifts and ski runs are noisy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

les serpentins voisins sont reliés les uns aux autres.

İngilizce

serpentine bands which are adjacent one another are connected one to the other.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

d'autres pays voisins sont dans la même situation.

İngilizce

it is also happening in other countries in our neighbourhood.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

deux modules voisins sont donc toujours de types différents.

İngilizce

two neighboring modules therefore are always of different types.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

de plus, deux pays voisins sont toujours de couleurs différentes.

İngilizce

ah, there are two mathematicians.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ces voisins sont rassemblés sur le [wikinode wiki-node].

İngilizce

these get collected on the wiki-node.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

• les voisins sont la « meilleure » source d'information

İngilizce

• neighbours 'best' source of info

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

les garçons sont bruyants et grossiers à l'égard des filles.

İngilizce

boys are noisy and rude to girls.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,782,286,689 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam