Şunu aradınız:: der profi le vent, le cri (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

der profi le vent, le cri

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

le vent, le cri

İspanyolca

el viento, el grito

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le cri

İspanyolca

el grito

Son Güncelleme: 2011-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'eau, le vent, le soleil et la terr

İspanyolca

la ecuación es sencilla.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le cri est-angleterre

İspanyolca

el cei del este de inglaterra

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le jour où ils entendront en toute vérité le cri.

İspanyolca

al día que se oiga, de verdad, el grito!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

"le cri des mÈres".

İspanyolca

"el grito de las madres".

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

et le cri de far poursuit:

İspanyolca

y far cry continúa:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tel est le cri de mon peuple.

İspanyolca

Éste es el grito de mi pueblo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

puis, au matin, le cri les saisit.

İspanyolca

les sorprendió el grito por la mañana

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c'est le continent aussi dechire par le cri de ses enfants

İspanyolca

porque también es el continente desgarrado por el llanto de sus niños

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

"ceci est le cri de mon peuple"

İspanyolca

"este es el grito de mi pueblo"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

l’organisme de glasgow qui héberge le cri

İspanyolca

decidimos que necesitábamos

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le cri unanime fut celui de l'unité.

İspanyolca

el clamor unánime fue el de unidad.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beaucoup de bactéries ont été introduites dans le milieu marin par le vent, le sol ou une source biologique.

İspanyolca

en el caso de las bacterias, es importante señalar que muchas de ellas han sido llevadas al medio marino por la acción del viento, el suelo o fuentes biológicas.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le cri de la plusvieille d’entre elles dit:

İspanyolca

el canto de la golondrinamás vieja dice:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

active ou désactive le cri de wilhelm pour les joueurs mourrants.

İspanyolca

si se utilizará el grito wilhelm para los jugadores moribundos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

brésil : le cri de résistance des indiens guarani-kaiowá

İspanyolca

brasil: el grito de resistencia de los guaraní kaiowá

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le cri "peña dehors" grossit à la marche de zócalo.

İspanyolca

crece el grito de "¡fuera peña!" en marcha al zócalo #acciónglobalporayotzinapa http://t.co/lzewffozj1 pic.twitter.com/opbs59wnqr — la jornada (@lajornadaonline) november 6, 2014

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la phase ii du profi (le système de gestion des projets) fera partie intégrante de cette proposition.

İspanyolca

se prevé que la fase ii (sistema de gestión de proyectos) del profi será una parte esencial de dicha propuesta.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il est impératif d'investir dans des sources d'énergie renouvelables comme le vent, le soleil, la géothermie et les biocarburants.

İspanyolca

la inversión en las fuentes de energía renovables como la energía eólica, solar, geotérmica y los biocombustibles es imperativa.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,781,118,098 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam