Şunu aradınız:: tapez une recette de dessert facile à ... (Fransızca - İspanyolca)

tapez une recette de dessert facile à faire
escribe la receta de un postre facil de realizar

vin de dessert
vino de postre

c'est une recette de l'impasse.
esta es una receta para llegar a un punto muerto.

marmiton nous partage une recette de gumbo aux crevettes :
una receta de "gumbo con gambas" del sitio web marmiton:

nuria eme de cuaderno de recetas a publié une recette de gnocchi et ajoute :
nuria eme de cuaderno de recetas publica una receta de cómo hacerlos y agrega:

la blogueuse partage également une recette de soupe tentante, accompagnée de photos du plat achevé.
la blogger también comparte una tentadora receta de sopa que acompaña con fotos del producto terminado.

1) elle constituerait une recette de l'ue et ferait partie des nouvelles ressources propres;
1) formaría parte de los ingresos de la ue y de los nuevos recursos propios;

pour m. patten, davantage d'intergouvernementalisme est une "recette de médiocrité et de faiblesse".
la propuesta de rechazo de la posición común no salió adelante (141 votos a favor, 391 en contra y 3 abstenciones).

voie de desserte
vía que sirve alguna instalación

service de desserte
servicio marítimo de enlace

comité de desserte maritime
comité de comunicación por vía marítima

formation simultanée des trains de desserte
formación simultánea

réparation et entretien des principales routes de desserte
reparación y mantenimiento de las vías de abastecimiento esenciales

taxe de desserte d'embranchement particulier
cargas de servicio de apartadero particular

#10maitoz: "qui ne vote pas n'aura pas de dessert" image postée par @beautifultango7.
#10maitoz: no hay postre para los que no voten. imagen publicada por @beautifultango7.

e) le taux de desserte de la population en eau potable
e) tasa de suministro de agua potable a la población

a) pourcentage des points de desserte offrant au moins trois méthodes modernes de contraception
a) porcentaje de puestos de prestación de servicios que ofrecen por lo menos tres métodos anticonceptivos modernos

3.11.5 les régions périphériques restent très désavantagées en matière de desserte aérienne.
3.11.5 las regiones periféricas todavía tienen una gran desventaja en cuanto a los servicios de transporte aéreo.

aucune information concernant la zone de desserte "mer ionienne".
no hay información relativa a la zona de transporte "mar jónico".

investissements pour la réalisation de chemins de desserte ruraux [25], avec la participation de privés
inversiones para la realización de caminos rurales [25], con la participación de particulares