Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tableau 1 — ventilation par zone des changements intervenus dans la bsr, les mises à terre et la mortalité par pêche de certaines espèces importantes
tabella 1: cambiamenti relativi nella ssb, negli sbarchi e nella mortalità per pesca di alcune specie importanti, ripartite per zona.
bsr totale de cabillaud, d'églefin, de merlan et de lieu noir pour mer du nord, skagerrak et est manche
ssb totale e per ciascuno stock di merluzzo bianco, eglefino, merlano e merluzzo carbonaro nel mare del nord, nello skagerrak e nella manica orientale
le fait de pêcher à un niveau égal ou supérieur à la blim fait chuter la bsr, qui tend alors vers la flim avec en corollaire un risque d'effondrement du stock.
pescare a livelli prossimi o superiori al flim provocherà una discesa della ssb verso il blim e in alcuni casi un esaurimento dello stock.
mme cristina mihes, experte principale chargée des relations du travail et du dialogue social, organisation internationale du travail, bureau sous-régional pour l'europe centrale et orientale (bsr budapest).
cristina mihes (esperta principale, relazioni industriali e dialogo sociale) - ilo-sro budapest - organizzazione internazionale del lavoro (oil), ufficio subregionale per l'europa centrale e orientale.