Şunu aradınız:: tu es venu tu as pris tu es parti (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

tu es venu tu as pris tu es parti

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

tu es venu. tu... tu es là.

İtalyanca

sei venuta fin qui, sei... sei qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu as pris ta voiture et tu es parti.

İtalyanca

sei tornato alla tua auto e te ne sei andato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu as commencé, puis tu es parti

İtalyanca

hai dato il via a tutto quanto, ma poi te ne sei andato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu es parti

İtalyanca

visto

Son Güncelleme: 2021-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es parti.

İtalyanca

- te ne sei andato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu as bu la mixture, et tu es parti.

İtalyanca

hai bevuto la pozione poi sei uscito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- tu as eu le choix et tu es parti.

İtalyanca

hai fatto una scelta. - e hai scelto di andare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- tu es parti ?

İtalyanca

- hai lasciato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es venu ici et tu as pleuré.

İtalyanca

entrasti e piangesti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es parti où ?

İtalyanca

dove sei partito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu as oublié pourquoi tu es parti de kajikazawa ?

İtalyanca

vi siete dimenticato del perché sei andato a kajikazawa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es parti ailleurs.

İtalyanca

ora sei andato da un'altra parte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es parti courir ?

İtalyanca

oh, wow. sei andato a correre?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- tu es parti longtemps.

İtalyanca

sei stato via troppo tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- tu es parti quand ?

İtalyanca

ho preso la macchina di papa'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"tu es parti longtemps."

İtalyanca

"sei stato via per molto tempo".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

tu es venu. tu m'as envoyé des fleurs.

İtalyanca

sei venuto a vedermi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

comme tu es venu, tu repartiras. tu as raison.

İtalyanca

così come sei arrivato, te ne vai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

on essaye d'arriver aux j.o., et tu as pris notre entraîneur et tu es parti !

İtalyanca

- cercavo di ottenere dei risultati! - hai preso marty e te ne sei andato!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es parti et tu m'as oubliée.

İtalyanca

sei andato via e mi hai scordato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,790,502,241 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam