Şunu aradınız:: dair wythnos nesa (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

dair wythnos nesa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

wythnos nesa

İngilizce

gyrru llawer

Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

wela i ti wythnos nesa

İngilizce

i was in london

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

yr wythnos nesa bydda i'n prynu

İngilizce

next week i'll buy bathroom tiles

Son Güncelleme: 2019-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

mae bellach mewn ysbyty ers dros dair wythnos

İngilizce

she has now been in hospital for more than three weeks

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

digwyddodd hynny dair wythnos yn ôl , fe gredaf

İngilizce

this happened , i think , three weeks ago

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fe'i crybwyllasoch i ni dair wythnos yn ôl yn y pwyllgor

İngilizce

you mentioned it to us three weeks ago in committee

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

am dair wythnos cawsom ein harwain i gredu bod y cynllun yn parhau

İngilizce

for three weeks we were led to believe for three weeks that the scheme was proceeding

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fodd bynnag , gallai dychwelyd i normalrwydd llwyr gymryd dwy neu dair wythnos

İngilizce

a return to complete normality , however , could take two or three weeks

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dair wythnos yn ddiweddarach , byddwn yn cyflwyno'r cynigion deddfwriaethol gerbron y cynulliad

İngilizce

three weeks after that , we bring the legislative proposals before the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dywedwyd wrtho fod y person hwnnw ar ei wyliau am dair wythnos ac nad oedd neb yn agor y post

İngilizce

it was told that that person was on holiday for three weeks and nobody was opening the mail

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

deallaf fod y swyddfa masnachu teg yn ymestyn ei phroses ymgynghori o dair wythnos i gynnwys cyfraniad gan y cynulliad

İngilizce

i understand that the office of fair trading is extending its consultation process by three weeks to include a contribution from the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dair wythnos yn ddiweddarach prynodd y tir ac yr oeddwn yn falch gan ei fod yn cadw'r opsiwn yn agored

İngilizce

three weeks later he bought the land and i was pleased because it keeps the option open

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyn cael fy ethol yn aelod o'r cynulliad dair wythnos yn ôl , athrawes oeddwn , credwch neu beidio

İngilizce

prior to taking up my seat in the assembly three weeks ago , i was a teacher , believe it or not

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bythefnos neu dair wythnos yn ôl , rhoddodd christine gwyther y ffigurau inni ar gyfraniad amaethyddiaeth i gynnyrch mewnwladol crynswth cymru y pen

İngilizce

two or three weeks ago , christine gwyther gave us the figures on agriculture's contribution to wales's gross domestic product per capita

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

er hynny , credaf mai gwell yw cael datblygu'n iawn yn hytrach na brysio penderfyniad er mwyn ennill pythefnos neu dair wythnos

İngilizce

however , i believe that it is better to get development right rather than to rush a decision through for the sake of two or three weeks

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu'n aros dros dair wythnos ac , er gwaethaf ymdrechion gorau'r staff , yr oedd wedi syrffedu ac am fynd adref

İngilizce

he had been waiting for over three weeks and , despite the staff's best efforts , was fed up and wanted to go home

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu i sue essex a minnau gwrdd â'r cludwyr ddwy neu dair wythnos yn ôl a chafwyd cynrychiolaeth gref o lanelli , rhydaman , crosshands ac abergwaun

İngilizce

sue essex and i met the hauliers two or three weeks ago and there was heavy representation from llanelli , ammanford , crosshands and fishguard

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ar hyn o bryd ni allwn fod yn sicr o darddiad y clwy , ond gwyddom iddo gael ei ganfod yn gyntaf , ar ôl bod yn bresennol am dair wythnos , ar fferm yn northumberland

İngilizce

at the moment we cannot be sure of the source of the outbreak , but we know that it was first identified , after being present for three weeks , on a farm in northumberland

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cymer ddwy neu dair wythnos i'r brechlyn weithio ac nid yw 100 y cant yn effeithiol , felly ni fyddai byth yn bosibl cael gwared â'r clwyf

İngilizce

it takes two to three weeks for the vaccination to work and it is not 100 per cent effective , so it is never possible to eliminate the disease

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ers i'r comisiwn ddechrau ar ei waith , bu llai o gyfle inni graffu , o ganlyniad i'r newid i gylch y pwyllgorau o bythefnos i dair wythnos

İngilizce

our opportunities for scrutiny have been reduced since the commission started its work , as a result of the move from the two-week to the three-week committee cycle

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,918,823 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam