İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bwriadwn ymgynghori yn yr hydref a gwahoddwn y cynulliad i weithredu'r cynllun yn hanner cyntaf y flwyddyn nesaf
we plan to consult in the autumn and invite the assembly to implement the scheme in the first half of next year
gwahoddwn yr asiantaeth i ystyried ffyrdd o weithio mewn partneriaeth â chymunedau lleol pan fo'n ystyried materion sy'n achosi pryder yn lleol
we invite the agency to consider ways of working in partnership with local communities when considering issues of local concern
gwahoddwn y sefydliadau hynny y mae eu lleisiau'n bwysig i'r mater hwn , i gydweithio gyda ni ac i'n harwain ar sut y gallem fod yn fwy effeithiol
we will invite those organisations whose voices are important in this issue , to work with us and to guide us on how we could be more effective
gwahoddwn y gweinidog dros yr amgylchedd a'i swyddogion i lunio cynigion ar gyfer newidiadau trefniadol -- gan gynnwys yr opsiynau ar gyfer awdurdodau trafnidiaeth teithwyr -- a chyflwyno adroddiad cynnydd i'r pwyllgor ac adroddiad gerbron cyfarfod llawn ar y dewis opsiwn o fewn chwe mis
we invite the minister for environment and her officials to work up proposals for options for organisational change -- including the pta options -- report progress to the committee , and report to plenary on the preferred option within six months