Şunu aradınız:: ond mae hwnnw and gret (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

ond mae hwnnw and gret

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

mae hwnnw yn sylw cadarnhaol

İngilizce

that is a positive comment

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n syniad da

İngilizce

that is a good idea

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw hefyd yn bwynt

İngilizce

that is also an issue

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n bwynt pwysig

İngilizce

that is an important point

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw yn safbwynt gwahanol iawn

İngilizce

that is a significantly different point of view

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

wrth gwrs , mae hwnnw ar gael o hyd

İngilizce

of course that is still available

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n fater ar wahân

İngilizce

that is a separate issue

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n bris rhesymol , cynaliadwy

İngilizce

that is a reasonable , sustainable price

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

jane hutt : mae hwnnw yn gwestiwn pwysig

İngilizce

jane hutt : that is an important question

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n bwynt bach , ond pwysig

İngilizce

that is a small , but important point

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

edwina hart : mae hwnnw'n bwynt teg

İngilizce

edwina hart : that is a valid point

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n ddarn pwysig o ddeddfwriaeth

İngilizce

that is an important piece of legislation

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

felly , mae hwnnw'n welliant cwbl ddiwerth

İngilizce

therefore , that is a completely pointless amendment

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

andrew davies : mae hwnnw yn fater pwysig

İngilizce

andrew davies : that is an important issue

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

andrew davies : mae hwnnw'n bwynt dilys

İngilizce

andrew davies : that is a valid point

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n ddangosydd pwysig , ond nid dyna'r unig un

İngilizce

that is an important indicator , but not the only one

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw'n darged uchelgeisiol , ond credaf fod modd ei gyrraedd

İngilizce

that is an ambitious target , but i think that it is possible to achieve it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hwnnw yn ymadrodd clogyrnaidd braidd , ond dyna'r ymadrodd a ddefnyddiwyd

İngilizce

that is a rather clumsy phrase , but that was the one used

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dyfynasoch o adroddiad wanless , ond mae hwnnw'n rhyw ddwyflwydd oed bellach ac mae pethau wedi newid yn sylweddol

İngilizce

you quoted the wanless report , but that is a couple of years old now and things have moved on dramatically

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ymddiheuraf am y jargon ond mae hwnnw'n ymadrodd yr oeddem bob amser wrth ein bodd yn ei ddefnyddio yn y gwasanaethau argyfwng

İngilizce

i apologise for jargon but that is a phrase that we always loved to use in the emergency services

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,645,793 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam