Şunu aradınız:: pob lwc a byddwn yn colli chi (Galce - İngilizce)

byddwn yn colli chi
you are a great teacher , we will miss you

yr wyf yn colli chi
i miss you

rwyf wrth fy modd ac yn colli chi
i love and miss you

pryderaf y byddwn yn colli'r proffil hwnnw
i am concerned that we will lose that profile

byddwn yn colli cyfraniadau'r aelod yn y dyfodol
we will miss the member's contributions in future

byddwn yn colli tua £31 miliwn os na chefnogwn y cais hwn
we will lose about £31 million if we do not support this bid

byddwn yn ennill rhai o'r brwydrau hyn ac yn colli rhai eraill
we will win some of these battles and lose others

mae perygl y byddwn yn colli llawer o swyddi yn y cyfeiriad hwnnw
there is a danger that we will lose many jobs in that direction

byddwn yn colli ffatri chubb yn bellach i lawr y cwm y flwyddyn nesaf
we are losing the chubb factory further down the valley next year

os nad ydym ond yn canolbwyntio ar y pwynt cyfyng a amlinellir yn y cynnig byddwn yn colli cyfle ardderchog
if we just focus on the narrow point outlined in the motion we will miss a glorious opportunity

byddaf yn ei ystyried , a byddwn yn fwy na pharod i'w rannu gyda chi
i will examine it , and i would be happy to share it with you

y prif weinidog : yr ydym wedi rhoi ymgymeriad a byddwn yn dal ato
the first minister : we have given an undertaking that we will adhere to

felly , byddwn yn colli'r cyfle i dderbyn neu ofyn am arian mileniwm ychwanegol
we will therefore , i assume , forfeit the opportunity to take up or to ask for additional millennium funding

adlewyrchir y farn honno yn ystod yr ymgynghori , a byddwn yn ei hystyried
those views will be reflected during the consultation , and we will take them into account

byddwn yn colli pobl o allu a phrofiad gwleidyddol sylweddol sydd wedi cyfrannu llawer i'r cynulliad
we will lose people of considerable ability and political experience who have contributed a great deal to the assembly

byddwn yn manteisio ar eu harbenigedd a byddwn yn ystyried hynny yma wanwyn nesaf
we shall get the benefit of their expertise and we shall consider that here next spring

byddwn yn colli rhagor o'r gwasanaethau hynny os aiff cynlluniau swyddfa'r post yn eu blaen
we will lose more of those services if the post office's plans go ahead

bydd fy nghyngor yn falch o'i noddi a byddwn yn cymryd gofal da ohonoch
my council will be pleased to sponsor it and we will look after you well

addawodd wneud hynny , a byddwn yn gwerthfawrogi pe gallai gadarnhau pa un a wnaeth hynny
she undertook to do that , and i would be grateful if she would confirm whether or not she did so

byddwn yn gallu dangos cefnogaeth y siambr i bynciau a godwn ond byddwn yn colli cyfle gwerthfawr i wneud cyfraniad gwirioneddol i bolisi'r llywodraeth
we will be able to show support from the chamber for the topics that we raise but we will lose a valuable opportunity to make a real contribution to government policy