Şunu aradınız:: cyfrwng (Galce - Almanca)

cyfrwng allbwn
ausgabemedium

canfuwyd cyfrwng aptoncd
ein aptoncd-datenträger wurde erkannt

cisco - cyfrwng bbfwstencils
cisco - bbfw-mediastencils

methu agor cyfrwng: %s
das medium konnte nicht geöffnet werden: »%s«

cefnogaeth chwaraewr cyfrwng mtp
unterstützung für mtp-medienwiedergabegeräte

rydych newydd fewnosod cyfrwng.
sie haben soeben einen datenträger eingelegt.

cefnogaeth chwaraewr cyfrwng storfa fawr
unterstützung für massenspeicher-medienwiedergabegeräte

rydych newydd fewnosod cyfrwng gyda lluniau digidol.
sie haben soeben einen datenträger mit digitalen fotos eingelegt.

gweld a chwilio casgliad cyfrwng enfawr yr archif rhyngrwyd.
die umfangreiche mediensammlung des internet-archivs durchsuchen.

dim cyfrwng yn y gyrrwr ar gyfer dyfais: '%s'.
kein medium im laufwerk des geräts »%s«.

dydy'r cyfrwng ddim yn cynnwys llif fideo wedi'i gefnogi.
das medium enthält nicht unterstützte video-formate.

canfuwyd cyfrwng ychwanegyn gyda phecynnau meddalwedd. hoffech chi weld/gosod y cynnwys?
ein datenträger mit zusätzlichen anwendungen wurde erkannt. möchten sie den inhalt anzeigen bzw. installieren?

canfuwyd cyfrwng gyda phecynnau meddalwedd answyddogol. hoffech chi ei agor gyda'r rheolwr pecynnau?
ein datenträger mit nicht offiziell unterstützten software-paketen wurde erkannt. möchten sie diesen mit der paketverwaltung öffnen?

canfuwyd cyfrwng dosbarthiad gyda phecynnau meddalwedd. hoffech chi geisio diweddaru ohono'n awtomatig?
ein datenträger mit software-paketen ihrer distribution wurde erkannt. möchten sie ihr system mit diesem aktualisieren?