Şunu aradınız:: pedair blwydd oed (Galce - İngilizce)

mae aros i blentyn gyrraedd pedair blwydd oed yn gwastraffu ased gwerthfawr
to wait until a child reaches four years of age is to waste a valuable asset

cyflawnwyd hyn ar gyfer pob plentyn pedair blwydd oed erbyn medi eleni
this was achieved for all four-year-olds by september this year

dim ond tair blwydd oed yw'r cynulliad
the assembly is only three years old

yn wahanol i'r rhan fwyaf o blant pedair blwydd oed , ni all siarad ychwaith
unlike most four-year-olds , he cannot speak either

mae rhai 18 i 24 blwydd oed yn chwarae rhan lawn yn hyn
eighteen to 24-year-olds are playing their full part in this

yr oedd pobl yn anwybyddu darpariaeth ar gyfer plant tair blwydd oed
people just ignored provision for three-year-olds

maent yn dangos y modd y mae partneriaethau blynyddoedd cynnar yn datblygu , ac yn canolbwyntio ar addysg i blant pedair blwydd oed
they show the way that the early-years partnerships are developing , and concentrate on the provision of education for four-year-olds

ni fyddech yn tynnu 14 o ddannedd plentyn pedair blwydd oed oni bai eu bod wedi'u pydru'n wael ac yn boenus
you would not extract 14 teeth from a four-year-old child unless they were badly decayed and painful

soniasoch am ddanfon yr holiaduron at rieni sydd â phlant o dan dair blwydd oed
you mentioned sending these questionnaires to parents with children under three years old

ceir llai o bresenoldeb a diddordeb mewn addysg yn y grŵp oedran 11 i 14 blwydd oed
there is a falling away in educational attendance and interest in the 11 to 14-year-old age group

gwn fod 10 y cant o blant chwe blwydd oed yng nghymru yn pwyso gormod o lawer
we know that 10 per cent of six-year-olds in wales are severely overweight

at hyn , galwodd maniffesto'r cynulliad am addysg am ddim i bob plentyn teirblwydd a phedair blwydd oed
furthermore , our assembly manifesto called for free education for all three and four-year olds

andrew davies : ffigurau 2001 yw'r ffigurau y cyfeiriwch atynt -- maent yn dair blwydd oed
andrew davies : the figures to which you refer are for 2001 -- they are three years old

mae'r agenda ar addysg wedi symud ymlaen , ac yr ydym yn sôn am lwybrau dysgu i rai 14 i 19 blwydd oed
the education agenda has moved on , and we are talking about learning pathways for 14 to 19-year-olds

bydd datblygu'r ysgol hon yng ngofilon yn golygu nifer fawr o blant pedair , pump a chwe blwydd oed yn cael eu rhoi ar fysiau ar daith o nifer o filltiroedd bob ffordd , ar hyd ffyrdd gwledig troellog
developing this new school in govilon will mean large numbers of four , five and six-year-olds being packed off on buses on a journey of several miles in each direction , along winding country lanes

canmolaf yn arbennig gyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot , lle y mae 95 .8 y cant o blant teirblwydd oed , a 98 .7 y cant o blant pedair blwydd oed eisoes yn mynychu ysgol feithrin
i particularly commend neath port talbot county borough council , where 95 .8 per cent of 3-year-old children , and 98 .7 per cent of 4-year-old children already attend a nursery school

yn rhondda cynon taf , bu'n rhaid i fenyw 84 blwydd oed o ben-y-graig ddisgwyl dwy awr am ateb
in rhondda cynon taf , an 84-year-old lady from pen-y-graig had to wait two hours for a response

fel fy mab bedydd chwe blwydd oed sydd yn dal i gredu mewn tylwyth teg a siôn corn , mae plaid cymru yn dal ei gafael yn dynn ar ryw ffantasïau hen ffasiwn y gadawsom ar eu hôl flynyddoedd yn ôl
like my six-year-old godson who still believes in tooth fairies and father christmas , plaid cymru clings on to some outdated fantasies that many of us left behind years ago

ar hyn o bryd , gall dros 95 y cant o blant tair blwydd oed yn yr ardal gael addysg feithrin , sy'n costio dros £2 filiwn y flwyddyn
at present , over 95 per cent of three-year-old children in the area are able to receive nursery education , costing over £2 million a year

ar hyn o bryd , mae'n ystyried disgyblion o bump i 16 oed , ond yr ydym am iddi gynnwys plant o'u geni hyd at 19 blwydd oed o ran ariannu aaa
it currently takes pupils from the ages of five to 16 into account , but we want it to include children from birth to 19-years-old in terms of sen funding