Şunu aradınız:: ymwybodol bod (Galce - İngilizce)

atebodd nad oedd yn ymwybodol bod problem
he replied that he was unaware that there was a problem

nid wyf yn ymwybodol bod barn leiafrifol yn y pwyllgor
i am not aware that there was a minority view in the committee

nid wyf yn ymwybodol bod targedau o'r fath yn bodoli
i am not aware that such targets exist

nid wyf yn ymwybodol bod cyfrifiad o'r fath wedi ei wneud
i am not aware that such a calculation has been made

nid oeddwn yn ymwybodol bod cyfarfod o gymdeithas llywodraeth leol cymru
i was not aware that there was a meeting of the wlga

fodd bynnag , yr wyf yn ymwybodol bod aelodau eraill yn cael problemau
however , i am aware that other members have problems

edwina hart : nid wyf yn ymwybodol bod unrhyw beth wedi dod i law eto
edwina hart : i am not aware of having received anything yet

brian gibbons : byddwch yn ymwybodol bod y gwyliau ysgol yn dynesu
brian gibbons : you will be aware that the school holidays are approaching

byddwch yn ymwybodol bod llawer o bobl hyn yn derbyn gwarant isafswm incwm
you will be aware that many older people receive a minimum income guarantee

a ydych yn ymwybodol bod problem barhaus gyda'r llif ariannu o elwa ?
are you aware that there is a recurrent problem with the flow of funding from elwa ?

er hynny , yr wyf yn ymwybodol bod y llywodraeth wedi cyhoeddi papur gwyrdd ar dai
nevertheless , i am aware that there is a government green paper on housing

bydd y gweinidog yn ymwybodol bod y rheoliadau hyn wedi dod i rym yn lloegr yn ebrill 2002
the minister will be aware that these regulations came into effect in england in april 2002

bydd y rhan fwyaf o bobl yn ymwybodol bod y banc tywod hwn oddi ar arfordir treftadaeth y de
most people will be aware of the fact that this sandbank is located off the heritage coast of south wales

jane hutt : yr wyf yn ymwybodol bod y gwasanaethau damweiniau a brys yn cael eu darparu yn nhreforys
jane hutt : i am aware that the accident and emergency services are provided at morriston

byddwch yn ymwybodol bod camlesi , yn arbennig yn ne-ddwyrain cymru , tua 250 mlwydd oed
you will be aware that canals , particularly in south-east wales , are approximately 250 years old

brian gibbons : byddwch yn ymwybodol bod rhannau o gymru lle nad yw ffonau symudol yn gweithio
brian gibbons : you will be aware that there are parts of wales where mobile phones do not work

byddwch yn ymwybodol bod ganddi arian i'w neilltuo pe byddai'n dewis gwneud hynny
you will be aware that it has funding to commit if it chose to do so

andrew davies : yr wyf yn ymwybodol bod nifer o'r ceisiadau hyn yn achosi pryder yn lleol
andrew davies : i am aware that many of these applications cause concern locally

carwyn jones : byddwch yn ymwybodol bod grŵp monitro wedi'i sefydlu i werthuso dull gweithredu cyswllt ffermio
carwyn jones : you will be aware that a monitoring group has been set up to evaluate the way in which farming connect is working

fodd bynnag , byddaf bob amser yn ymwybodol bod anawsterau yn codi weithiau -- -- gwyddoch sut y mae partneriaethau cymunedol
however , i am always aware that difficulties sometimes emerge -- you know what it is like with community partnerships