Şunu aradınız:: najava filma (Hırvatça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

İngilizce

Bilgi

Hırvatça

glazbeni zapis filma

İngilizce

soundtrack

Son Güncelleme: 2012-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

najava demokratske autonomije

İngilizce

announcement of democratic autonomy

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ovo su slike iz filma .

İngilizce

these are stills from the video .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ovo su neki prizori iz filma .

İngilizce

here are some images from the film .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

multiplex kino hit za ljubitelje filma

İngilizce

multiplex a hit with movie buffs

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

stoga smo organizirali prikazivanje filma .

İngilizce

so we organized a screening .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

upotrijebit ćemo to na početku filma .

İngilizce

we 'll be using it in the opening of the film .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

najava političkih promjena u srbiji?

İngilizce

a bellwether of political change in serbia?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

pa evo nešto nektara iz mog filma .

İngilizce

so here is some nectar from my film .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

snimanje filma nastavlja se u zagrebu.

İngilizce

filming now continues in zagreb.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

doista, kada je prije nekoliko mjeseci predstavljena najava filma, izazvala je burne prosvjede.

İngilizce

indeed, when the film's trailer was released months ago it caused uproar.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

makedonija je domaćin tjedna turskog filma

İngilizce

macedonia hosts turkish films week

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ključni cilj ovog cijelog filma je transparentnost .

İngilizce

the goal of this whole film is transparency .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

mi , umjesto toga , samo pogledamo kraj filma .

İngilizce

we , instead , just watch the end of the movie .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ovo su neke slike i likovi iz filma .

İngilizce

how to move you with your emotions , but also make your mind work .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ovo su neke slike i likovi iz filma .

İngilizce

these are some of the images and the characters of the film .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

ovo su zapravo neke snimke iz mog filma .

İngilizce

these are some of the shots actually from my film .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

premijera filma predviđena je za 2011. godinu.

İngilizce

the film is scheduled to premier in 2011.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

( pljesak ) luc besson je producent filma .

İngilizce

( applause ) yab : luc besson is the producer of the movie .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

jolie nazočila premijeri svojeg filma u sarajevu

İngilizce

jolie attends sarajevo movie premiere

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam