Şunu aradınız:: odabiranje (Hırvatça - İngilizce)

odabiranje podataka
data select

odabiranje svojstava prozora
window property selection

početna mapa za odabiranje datoteka
initial file chooser folder

odabiranje javnog ključa koji treba priložiti.
please select the folder that should be archived.

odabiranje javnog ključa koji treba priložiti. to view
select the public key which should be attached.

dopušta vam odabiranje lokacije i ponovno spremanje datoteke.
lets you select a location and save the file again.

međutim , kada dva ili više pojedinaca vide svoje odabire i rezultate blisko povezanima , tada mogu uvećati međusobni uspjeh pretvarajući odabiranje u kolektivni čin .
when , in contrast , two or more individuals see their choices and their outcomes as intimately connected , then they may amplify one another 's success by turning choosing into a collective act .

potrebno je istražiti i kakvoću svinja s obzirom na mesnatost na liniji klanja kao i utvrditi mesnatost nazimica i nerastića u provjeri kao jedan od inih kriterija za odabiranje svinja za rasplodnu upotrebu .
it is necessary to examine the quality of swine considering the meatfullnes at slaughtering line , as well as to determine the meatfullnes of gilts and young boars , as one of criterions of selectioning swine for breeding .

plaćanje kreditnom karticom ili odabiranje sigurnog načina plaćanja često su najsigurniji: tvrtke će vam pod određenim uvjetima vratiti novac ako kupljeni proizvod nije dostavljen ili ako usluga nije pružena.
payment by credit card or a secure payment method are often the safest: companies will, under certain conditions pay you back if the purchased item or service is not delivered.

odaberite mogućnost primanja/ odbijanja svih kolačića s ovog poslužitelja. odabiranje će postaviti novo pravilo za poslužitelj koji je poslao kolačić. ovo pravilo će biti stalno važeće, dok ga ručno ne promijenite u kontrolnom centru (pogledajte pod pretraživanje/ kontrolni centar).
select this option to accept/ reject all cookies from this site. choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. this policy will be permanent until you manually change it from the system settings (see webbrowsing/ cookies in the system settings).