Şunu aradınız:: pogreška prilikom povezivanja ovog hangouta (Hırvatça - İngilizce)

pogreška prilikom ažuiriranja
update error

pogreška prilikom inicijalizacije pošte
error while initialising mail

pogreška prilikom slanja unosa za brzo biranje
error sending speed dial entries

pogreška prilikom slanja poruke '%s': %s
error sending message '%s': %s

pogreška prilikom instalacije simbola za ispitivanje kvarova. @ info
error during the installation of debug symbols

pogreška prilikom dohvaćanja izvještaja o kvaru@ info/ plain
error fetching the bug report

pogreška prilikom prilaganja podataka na izvještaj o kvaru:% 1@ info
error while attaching the data to the bug report: %1

pogreška prilikom dodavanja vaše adrese na cc listu:% 1@ title: window
error while adding yourself to the cc list: %1

pogreška prilikom slanja izvještaja o rušenju:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address
error sending the crash report: %1.

pogreška prilikom dohvaćanja izvještaja o kvaru% 1. molim da pričekate neko vrijeme pa pokušajte ponovno. @ info
error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.

trke su počele sa skoro dva dana zakašnjenja zbog jakog vjetra koji je izazvao potapanje američkih i britanskih čamaca i potaknuo optužbe kako je napravljena pogreška prilikom izbora lokacije.
the races began almost two days later than scheduled due to the winds, which caused us and british boats to sink and spurred accusations that a mistake had been made in choosing the site.

prilikom povezivanja uvjeta s pojedinačnim pravima korištenja radiofrekvencijskog spektra nadležna tijela mogu ovlastiti zajedničko korištenje pasivne ili aktivne infrastrukture ili radiofrekvencijskog spektra te sporazume o komercijalnom pristupu roamingu ili zajedničko uvođenje infrastruktura za pružanje usluga ili davanje na korištenje mreža koje se oslanjaju na korištenje radiofrekvencijskog spektra, osobito radi osiguravanja djelotvornog i učinkovitog korištenja radiofrekvencijskog spektra ili poboljšanja pokrivenosti.
when attaching conditions to individual rights of use for radio spectrum, competent authorities may authorise the sharing of passive or active infrastructure, or of radio spectrum, as well as commercial roaming access agreements, or the joint roll-out of infrastructures for the provision of services or networks which rely on the use of radio spectrum, in particular with a view to ensuring effective and efficient use of radio spectrum or promoting coverage.