Şunu aradınız:: tehnologijom (Hırvatça - İngilizce)

obuzeti smo tehnologijom .
we 're smitten with technology .

tehnologijom rekombinantne dnk;
recombinant dna technology;

učenje potpomognuto tehnologijom
technology-enhanced learning

a mi ih pospremamo tehnologijom .
and we clean them up with technology .

( smijeh ) Što violina ima s tehnologijom ?
( laughter ) what does a violin have to do with technology ?

imamo alate s ovom eksponencijalno rastućom tehnologijom .
we have the tools with this exponential technology .

inzulin lispro (dobiven tehnologijom rekombinantne dnk)
insulin lispro (rdna origin)

a to sve sa starom tehnologijom i metodama transporta .
well , that was with very old technologies and delivery methods .

razburikaza proizvedena genskom tehnologijom na soju saccharomyces cerevisiae
rasburicase produced by genetechnology in saccharomyces cerevisiae strain

canade 3c-5 (soj 1895) tehnologijom rekombinantne dna.
canade 3c-5 (strain 1895)) by recombinant dna technology.

ljepotu oblika i forme postižu najmodernijom tehnologijom proizvodnje .
beauty of shapes and forms is achieved with the usage of the latest manufacturing technologies .

5 proizveden tehnologijom rekombinantne dnk na stanicama kvasca hansenula polymorpha
5 produced in yeast hansenula polymorpha cells by recombinant dna technology

a to je fundamentalno temeljno svojstvo koje iskorištavamo s našom tehnologijom .
and this is a fundamental basic property that we exploit with our technology .

asparaginaza je proizvedena tehnologijom rekombinantne dnk u mikroorganizmu naziva escherichia coli.
asparaginase is produced by recombinant dna technology in a microorganism named escherichia coli.

a to se može poboljšati i proširiti sa nekom digitalnom tehnologijom u nastajanju .
and this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology .

3 proizveden tehnologijom rekombinantne dnk u stanicama kvasca (saccharomyces cerevisiae)
3 produced in yeast (saccharomyces cerevisiae) by recombinant dna technology

individualizacija ovakvih kartica se vrši inkjet tehnologijom , laserskih graviranjem i kodiranjem čipa .
individualization of such cards is done using inkjet technology , laser engraving and chip encoding .

abatacept je fuzijski protein proizveden tehnologijom rekombinantne dnk na stanicama jajnika kineskog hrčka.
abatacept is a fusion protein produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary cells.

humano monoklonsko protutijelo igg1κ proizvedeno na staničnoj liniji mišjeg hibridoma tehnologijom rekombinantne dnk.
human igg1κ monoclonal antibody produced by a murine hybridoma cell line with recombinant dna technology.

( smijeh ) mislim , kakve veze ovo ima s tehnologijom , zabavom i dizajnom ?
( laughter ) i mean , what does this have to do with technology , entertainment and design ?