Şunu aradınız:: tema (Hırvatça - Hollandaca)

tema
onderwerp

tema:
inhoud:

& tema:
& onderwerp:@option:check sticky identity.

moja tema
mijn thema

_nova tema
_nieuw onderwerp

tema + & od
onderwerp & & afzender

paketi tema
thema-pakketten

& tema pokazivača
& aanwijzerstijl

nova emotikon tema
nieuw emoticonthema

tema e- poruke
onderwerp voor e-mailbericht

tema sobe je: %s
onderwerp chatruimte: %s

adiumova tema emotikonacomment
adium-emoticonsthemacomment

nova tema & # 160; …
nieuw thema...

% 1 tema već postoji
thema %1 bestaat al

tema ili adresa sadrži
onderwerp of adressen bevat

tema radne površine
bureaubladthema

izdao/la: tema: %s
afgegeven door: onderwerp:%s

ova tema ne sadrži pretpregled.
dit thema bevat geen voorbeeld.

neprozirna tema za odjavni dijalog
ondoorzichtig thema voor de afmelddialoog

instaliranje kde tema@ info: progress
kdm-thema's installeren@info:progress