Şunu aradınız:: bolesnik (Hırvatça - Japonca)

bolesnik
患者

bijaše neki bolesnik, lazar iz betanije, iz sela marije i sestre joj marte.
さて、ひとりの病人がいた。ラザロといい、マリヤとその姉妹マルタの村ベタニヤの人であった。

i krasotu njegovih šuma i voænjaka uništit æe od srèike do kore, ona æe biti k'o bolesnik što se trne;
また、その林と土肥えた田畑の栄えを、魂も、からだも二つながら滅ぼし、病める者のやせ衰える時のようにされる。

neka ga sveæenik ponovo pregleda. ako se šuga kožom bude proširila - sveæenik neka više i ne traži žute dlake - bolesnik ja neèist.
祭司はその人を見なければならない。もしそのかいせんが皮に広がっているならば、祭司は黄色の毛を捜すまでもなく、その人は汚れた者である。

odgovori mu bolesnik: "gospodine, nikoga nemam tko bi me uronio u kupalište kad se voda uzbiba. dok ja stignem, drugi veæ prije mene siðe."
この病人はイエスに答えた、「主よ、水が動く時に、わたしを池の中に入れてくれる人がいません。わたしがはいりかけると、ほかの人が先に降りて行くのです」。