Şunu aradınız:: šifriranje (Hırvatça - Rusça)

Šifriranje:
Шифрование:

upotrijebi ssl šifriranje
Использовать шифрование ssl

Šifriranje nije moglo biti izvedeno (nedefinirana pogreška)
Шифрование невозможно (неопределимая ошибка)

ključ koji se upotrebljava za šifriranje je slab ili zastario.
Используемый ключ ненадёжен.

ako ne odaberete najmanje jedno šifriranje, ssl neće raditi.
Для работы ssl необходимо указать хотя бы один шифр.

označiti ako s ovom adresom/ portom želite upotrebljavati ssl šifriranje.
Включите этот параметр, если хотите использовать шифрование ssl по этому адресу/ порту.

poslužitelj upotrebljava kratak javni ključ za šifriranje, što se smatra nesigurnim.
Сервер использует короткий открытый ключ шифрования, который не считается надежным.

opera provjera autentičnosti pokušava pristupiti poslužitelju putem ključa za šifriranje koji nije valjan
В процессе аутентификации opera пыталась получить доступ к серверу, используя неверный ключ шифрования

poslužitelj upotrebljava duljinu javnog ključa za šifriranje koja pruža tek osrednju razinu sigurnosti.
Сервер использует открытый ключ шифрования с длиной, обеспечивающей только средний уровень безопасности.

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao jako (3).
Ваше соединение с сервером %s зашифровано. opera определяет уровень шифрования как сильный (3).

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao slabo (1).
Ваше соединение с сервером %s зашифровано. opera определяет уровень шифрования как слабый (1).

ovaj poslužitelj podržava samo ssl v2 šifriranje. administrator lokacije trebao bi nadograditi poslužitelj. ako se želite povezati na ovaj poslužitelj u postavkama morate omogućiti ssl v2.
Данный сервер поддерживает только ssl v2. Веб-мастеру необходимо обновить сервер. Если вы хотите подключиться к этому серверу, необходимо включить ssl 2 в настройках.

ova lokacija određuje razinu šifriranja koja nije pouzdana. ručno ste onemogućili neke od najjačih načina šifriranja i možda je to prisililo poslužitelj na odabir trenutne razine. preporučuje se da prije nastavljanja ponovo omogućite jako šifriranje. Želite li nastaviti upotrebom niske razine šifriranja?
Этот сайт выбрал ненадёжный уровень шифрования. Вы вручную блокировали некоторые из самых надёжных методов шифрования, и, возможно, это вынудило сервер выбрать такой уровень. Вначале рекомендуем Вам снова разрешить надёжное шифрование. Продолжить использование низкого уровня шифрования?

povezivanje s poslužiteljem nije uspjelo. razlog bi mogli biti načini šifriranja koje podržava poslužitelj, a koji nisu omogućeni u lokalnim preferencama zaštite.\n\nimajte na umu kao neke metode šifriranja više nisu podržane, te da pristup neće biti moguć dok web-stranica ne počne koristiti jako šifriranje.
Ошибка подключения к серверу. Возможно, методы шифрования, поддерживаемые сервером, не включены в настройках безопасности.\n\nИмейте в виду, что некоторые методы шифрования более не поддерживаются и доступ к сайту будет закрыт до тех пор, пока сайт не будет обновлен для поддержки надёжного шифрования.