Şunu aradınız:: predstavnik (Hırvatça - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

Serbian

Bilgi

Croatian

predstavnik

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

visoki predstavnik miroslav lajcak [ohr]

Sırpça

visoki predstavnik miroslav lajčak [ohr]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

sadašnji je visoki predstavnik paddy ashdown.

Sırpça

na mestu visokog predstavnika danas je pedi ešdaun.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

bugarski predstavnik na euroviziji "u misiji"

Sırpça

bugarski predstavnik na evroviziji "u misiji"

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

pamuk je jedini predstavnik balkana na popisu.

Sırpça

pamuk je jedini predstavnik balkana na listi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

visoki predstavnik u bih miroslav lajčak. [ohr]

Sırpça

visoki predstavnik u bih miroslav lajčak. [ohr]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

visoki predstavnik u bih obratio se vijeću nato-a

Sırpça

visoki predstavnik u bih obratio se savetu nato-a

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

visoki predstavnik christian schwarz-schilling. [ohr]

Sırpça

visoki predstavnik kristijan Švarc Šiling. [ohr]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

novi visoki predstavnik christian schwarz-schilling [afp]

Sırpça

novi visoki predstavnik kristijan Švarc-Šiling. [afp]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

predstavnik eu fouere kaže kako je prerano procjenjivati izglede makedonije

Sırpça

predstavnik eu fuer kaže da je prerano procenjivati izglede makedonije

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

"visoki predstavnik ovlašten je nositi se s situacijom u bih.

Sırpça

"visoki predstavnik je ovlašćen da izlazi na kraj sa situacijom u bih.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

posebni predstavnik eu na kosovu pieter feith osudio je nasilje.

Sırpça

specijalni predstavnik eu na kosovu piter fejt osudio je nasilje.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

visoki predstavnik eu za vanjsku politiku i sigurnost boravi u beogradu.

Sırpça

visoki predstavnik eu za spoljnu politiku i bezbednost boravio u beogradu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

njihovi međunarodni partneri neće prihvatiti reforme koje je nametnuo međunarodni predstavnik.

Sırpça

njihovi međunarodni partneri neće prihvatiti reforme koje je nametnuo međunarodni predstavnik.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

predstavnik eu u makedoniji erwan fouere pohvalio je vladu zbog usvajanja zakona.

Sırpça

predstavnik eu u makedoniji irvan fuer pohvalio je usvajanje nacrta zakona od strane vlade.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

bivši visoki predstavnik za bih christian schwarz-schilling nazočio je festivalu.

Sırpça

bivši visoki predstavnik u bih kristijan Švarc-Šiling prisustvovao je festivalu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

njihov predstavnik sadri zeka ustvrdio je kako je crna gora prisvojila skoro 1.000 hektara.

Sırpça

njihov predstavnik sadri zeka ustvrdio je da je crna gora prisvojila skoro 1.000 hektara.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

milorad pupovac, politički predstavnik srpske manjine u hrvatskoj, bio je nešto uzdržaniji.

Sırpça

nešto uzdržaniji bio je politički predstavnik srpske nacionalne manjine u hrvatskoj, milorad pupovac.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

bez obzira na takve ohrabrujuće izjave, visoki predstavnik valentin inzko pozvao je na oprez.

Sırpça

bez obzira na takve ohrabrujuće izjave, visoki predstavnik valentin incko pozvao je na oprez.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

visoki predstavnik christian schwarz-schilling razgovara s novinarima. [getty images]

Sırpça

visoki predstavnik kristijan Švarc-Šiling razgovara sa novinarima. [geti imidžis]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

austrijski veleposlanik u sloveniji valentin inzko postat će visoki predstavnik 26. ožujka. [ohr]

Sırpça

austrijski ambasador u sloveniji valentin incko postaće visoki predstavnik 26. marta. [ohr]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,559,100 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam