Şunu aradınız:: godiya (Hausa - İngilizce)

godiya
cassava

godiya ga
& thanks to

kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.
and anon will we recompense the grateful.

godiya ga allah madaukakin sarki
english

godiya gaina naje nasiyo amma yan baby ta hana
praise be to god the almighty

godiya ta tabbata ga allah, ubangijin halittu;
[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -

lalle ubangijinmu, haƙĩƙa mai gafarane, mai godiya."
indeed our lord is all-forgiving, all-appreciative,

godiya dan uwana ya dade. amince da kai da iyalinka lafiya"
"thanks my brother it's been a while. trust you and your family are well"

kuma wanda ke nufin samakon lãhira muna bã shi daga gare ta. kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.
and we will recompense the thankful.

kuma suka ce: "godiya ta tabbata ga allah wanda ya tafiyar da baƙin ciki daga gare mu.
and they say: praise be to allah who hath put grief away from us.

ka ce: "godiya ta tabbata ga a1lah, kuma aminci ya tabbata bisa ga bãyinsa, waɗanda ya zãɓa."
(muhammad), say, "it is only god who deserves all praise. peace be upon his chosen servants.

kuma suka ce: "godiya ta tabbata ga allah wanda ya tafiyar da baƙin ciki daga gare mu. lalle ubangijinmu, haƙĩƙa mai gafarane, mai godiya."
and they shall say: (all) praise is due to allah, who has made grief to depart from us; most surely our lord is forgiving, multiplier of rewards,

ka ce: "godiya ta tabbata ga a1lah, kuma aminci ya tabbata bisa ga bãyinsa, waɗanda ya zãɓa." shin allah ne mafi alhẽri koabin da suke yin shirki da shi?
say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “all praise is to allah, and peace upon his chosen bondmen; is allah better or what you ascribe as his partners?”