Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
चाचा ने
மாமா
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1:00:00.799,1:00:03.069 तुम एक अच्छा समय है करने के लिए जा रहे हैं. मैं तुमसे वादा करता हूँ. मैं तुम्हें एक रानी की तरह व्यवहार करेंगे. चाचा! इवान, तुम ठीक हो? तुम्हारे पिता ने मुझसे पूछा अगर आप ठीक कर रहे हैं. मैं ठीक हूँ, मैं जा रहा हूँ बस टॉयलेट का उपयोग. मैं याकूब माँ पूछने के लिए हमें कुछ चाय बनाती हूँ. मुझे नहीं लगता कि वह किसी भी हालत में ठीक करने के लिए हमें चाय. इवान तुम क्या कर रहे हैं? वापस आओ! मैं बस आप के साथ बात करना चाहता हूँ. सेलीन! बच्चे हे. मैं एक बुरा सपना था. मैं माफी चाहता हूँ. मैंने सपना देखा कि मेरे चाचा मॉस्को से आया और अपने सभी दोस्तों को मार डाला है और आप को मार डाला और हम है शादी और ... तो क्या गलत है कि हम शादी कर ली है? ऐसा नहीं है कि सिर्फ अपने सभी दोस्तों की मौत हो गई है, और तुम ... चिंता मत करो, मैं यहाँ हूँ. मैं एक फोन मिल गया है. वह मास्को से है. इसे ले लो. नमस्कार. क्या? क्या हुआ? किसी ने मुझे मास्को से कहा जाता है. मेरा एक चाचा ने कहा कि मेरे पिता दो दिन गोली मारी गई पूर्व क्या! मुझे बहुत खेद है. ओह, आप गरीब. जब मैं खबर है कि मेरे पिता की मृत्यु हो गई है जैसे मेरा सपना ज़िंदा बन गया. टोनी कहाँ है? टोनी कौन है? हवाई अड्डे से आदमी. वह लड़का. वह दुकान के लिए escalade लिया. तय हो अगर. वह संभाल कर सकते कि हैं? मुझे नहीं मालूम. वह शायद वाला है कुचलने चीज़. मैं बाहर हूँ.
1:00:00.799,1:00:03.069 நீங்கள் ஒரு நல்ல நேரம் போகிறது. நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். நான் ஒரு ராணி போல் நீங்கள் சிகிச்சையளிக்க வேண்டும். மாமா! இவன், நீ நன்றாக இருக்கிறாயா? உங்கள் தந்தை என்னை கேட்டது நீங்கள் சரி இருக்கிறீர்கள் என்றால். நான் சரி, நான் கழிவறைக்கு பயன்படுத்த போகிறேன் நான். நான் நம்மை சில தேநீர் ஜேக்கப் அம்மா சொல்ல மாட்டேன். நான் அவள் சரி எந்த நிலையில் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் எங்களுக்கு டீ. இவன் என்ன செய்கிறாய்? திரும்பி வா! நான் உன்னுடன் பேச வேண்டும். செலின்! குழந்தை ஏ. நான் ஒரு கனவு கொண்டேன். நான் மன்னிப்பு இருக்கிறேன். நான் என் மாமா மாஸ்கோவில் இருந்து வந்தது என்று நினைத்தேன் மற்றும் எனது நண்பர்கள் கொன்று நீ கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நாம் விட்டேன் திருமணம் மற்றும் ... கிடைத்தது அதனால் நாங்கள் திருமணம் பெற்றுவிட்டோம் என்று தவறு என்ன? அது, இப்போது என் நண்பர்கள் இறந்தார் என்று அல்ல மற்றும் நீ ... கவலைப்பட வேண்டாம், நான் இங்கே இருக்கிறேன். நான் ஒரு அழைப்பு கிடைத்துள்ளது. என்று மாஸ்கோவில் இருந்து இருக்கிறது. அதை எடு. வணக்கம். என்ன? என்ன நடந்தது? யாரோ மாஸ்கோ என்னை அழைத்தது. என் ஒரு மாமாக்கள் என் தந்தை இரண்டு நாட்கள் படமாக்கப்பட்டது என்று சொன்னது முன் என்ன! நான் மிகவும் வருந்துகிறேன் இருக்கிறேன். ஓ, பாவம் நீங்கள். நான் என் தந்தை இறந்துவிட்டார் என்று செய்தி கிடைத்த போது என் கனவு உயிரோடு மாறியது போல உள்ளது. டோனி எங்கே? டோனி யார்? விமான நிலையத்தில் இருந்து ஆள். அந்த பையன். அவர் கடைக்கு ஏணி மூலம் ஏறுதல் எடுத்தார். நிலையான பெற இருந்தது. அவர் அந்த கையாள முடியும்? எனக்கு தெரியாது. அவர் நசுக்க அநேகமாக போகிறவராவார் தான் ரொம்பவும் தான். நான் வெளியே இருக்கிறேன்.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: