Şunu aradınız:: belastingontwijking (Hollandaca - İngilizce)

belastingontwijking
tax avoidance

belastingparadijzen – belastingontwijking;
fiscal havens-tax evasion;

maatregelen tegen belastingontwijking
anti-avoidance measures

c) voorkomen van belastingontwijking
c) prevention of tax avoidance

pakket bestrijding van belastingontwijking
anti-tax-avoidance package

bestrijding van belastingontwijking en -ontduiking
action to combat tax avoidance and evasion

hoofdstuk ii maatregelen tegen belastingontwijking
chapter ii measures against tax avoidance

enquêtecommissie witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking
'panama papers' inquiry committee

de ccctb zal belastingontwijking helpen tegengaan
the ccctb will help to combat tax avoidance

nieuwe website over belastingontduiking en belastingontwijking:
new website on tax evasion and tax avoidance:

voorstel voor een richtlijn ter bestrijding van belastingontwijking
proposal for an anti-tax avoidance directive

belastingontwijking en schadelijke belastingconcurrentie zijn mondiale problemen.
tax avoidance and harmful tax competition are global problems.

strengere transparantieregels om belastingontwijking en witwaspraktijken te voorkomen
stricter transparency rules to prevent tax avoidance and money laundering

bijzondere commissie financiële misdrijven, belastingontduiking en belastingontwijking
tax3

bepalingen ter voorkoming van dubbele belasting of belastingontwijking);
provisions to prevent double taxation or tax avoidance),

de strijd aanbinden met corruptie, belastingontwijking en zwartwerk;
fighting corruption, tax evasion and undeclared work,

bepalingen voor specifieke gevallen en regels ter voorkoming van belastingontwijking
provisions for specific cases and anti-avoidance rules

aanpassing van de werkingssfeer van een bepaling betreffende belastingfraude en belastingontwijking
amendment of the scope of a provision regarding the countering of tax avoidance and tax evasion.

belastingontwijking, belastingfraude en belastingontduiking hebben een belangrijke grensoverschrijdende dimensie.
tax avoidance, as well as tax fraud and tax evasion, have an important cross-border dimension.

bepalingen ter bestrijding van belastingfraude en belastingontwijking zullen ook van belang zijn.
provisions to combat tax fraud and tax avoidance will also be important.