Şunu aradınız:: bericht of (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

uw bericht of vraag:

İngilizce

your message or question:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

de betrokken ambtenaar krijgt daarvan schriftelijk bericht, of

İngilizce

the official shall be informed accordingly in writing, or

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

afbreken bericht of sluiten van bsmtp-bestand is mislukt: %s

İngilizce

message termination or close of bsmtp file failed: %s

Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

binnen 1 werkdag krijgt u bericht of uw boeking definitief is geboekt.

İngilizce

you will receive a reply within 1 working day stating whether the booking is possible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

binnen 2 werkdagen krijgt u bericht of uw boeking definitief is geboekt.

İngilizce

you will receive a reply within 2 working days stating whether the booking is possible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u ontvangt van ons bericht of u wel of niet tweemaal kinderbijslag krijgt voor uw kind.

İngilizce

we will let you know whether you can get child benefit at twice the basic rate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

elektronisch bericht of elektronische advertentie ontvangen via een mobiele telefoon of semafoon;

İngilizce

electronic message or advertisement received via a mobile telephone or pager;

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

afbreken bericht of sluiten van bsmtp-bestand is mislukt: %s\n

İngilizce

message termination or close of bsmtp file failed: %s\n

Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

in september ontving rita een bericht of ze een verslag ontvangen had van het fdnsc kapittel.

İngilizce

in september, rita received a message asking if she had received any report from the fdnsc chapter

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u kan dit bericht, of het online testen, uitschakelen in de opties van de software.

İngilizce

you can disable checking or disable the approval request in the options of the software.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u ontvangt bericht of er plaats is. uw deelname wordt door betaling vooraf gegarandeerd.

İngilizce

your participation is guaranteed after pre-paymend of the costs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

speel een geluid bij het ontvangen van een privé bericht of als uw bijnaam wordt genoemd.

İngilizce

play a sound when you receive a private message or your nick is highlighted.

Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

het systeem kan verschillende certificaten per lidstaat aan, al naargelang het soort bericht of dienst.

İngilizce

the system is able to handle different certificates per member state, depending on the type of message or service.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u krijgt van ons daarna zo snel mogelijk bericht of wij het gewenste appartement voor u kunnen reserveren.

İngilizce

after submitting the form you will be contacted as soon as possible to inform if the desired apartment is available.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

kies het forum dat je wilt doorzoeken en geef aan of je in onderwerp, bericht of beide wilt zoeken.

İngilizce

choose in which forum you would like to search and if you want to search in topic subjects, message text or both.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

kopiëren naar een bestand : kopie van een bericht of van een geheel van berichten naar een bewaarbestand.

İngilizce

copy to folder: copy of a message or of all the messages to a backup file.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u kunt voor elk eerste bericht of voor elk bericht sinds uw laatste sessie op de site genotifieerd worden.

İngilizce

you can be notified when the first message arrives or each time a new message arrives since your last session on the site.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

een sms-bericht onderscheidt zich van andere berichten zoals mms-berichten of e-mails.

İngilizce

an sms message is clearly distinct from other messages such as mms messages or e-mails.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

u krijgt zo spoedig mogelijk, via uw e-mail adres, bericht of uw keuze beschikbaar is.

İngilizce

after your request we'll reply as soon as possible to confirm your choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Hollandaca

2. de aanvrager ontvangt uiterlijk twee maanden na de indiening van zijn aanvraag bericht of zijn aanvraag is aanvaard.

İngilizce

2. the acceptance of an application shall be notified to the applicant not later than two months following the submission of the application.

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam