Şunu aradınız:: beroepskringen (Hollandaca - İngilizce)

beroepskringen"
legal professions

"juridische beroepskringen"
legal professions

medewerking beroepskringen vereist
importance of support from the sector

op beroepskringen gerichte actie
targeted information for sectoral interests

richtlijn artikel 13 (excl. beroepskringen)
directive article 13 (not including professional circles)

juridische beroepskringen - "actie robert schuman"
legal professions - robert schuman project

inspraak van sociale actoren en van actoren uit beroepskringen
comments on the involvement of the socio-occupational actors

juridische beroepskringen en het gemeenschapsrecht (actie robert schuman)
legal profession and community law (robert schuman project)

de beroepskringen hebben hun instemming betuigd met deze drie cruciale punten.
these three fundamental points have attracted the support of those working in the profession.

actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het gemeenschapsrecht
robert schuman project

ambtenaren van de douaneadministraties van de lidstaten, beroepskringen, burgers en consumenten.
national customs officials, business and industry, citizens and consumers.

bijzondere nadruk werd gelegd op de betrekkingen met de beroepskringen van derde landen.
a specific point was contacts with third country fishermen;

meer doorzichtigheid in de besluitvorming en grotere inschakeling van de betrokken beroepskringen hierbij;
greater transparency in decision-making and more involvement of professionals;

de lidstaten werken samen om het publiek en de beroepskringen voor te lichten omtrent:
member states shall cooperate to provide the general public and professional circles with information on:

de leden van het comité worden benoemd door de commissie na raadpleging van de betrokken beroepskringen.
committee members shall be appointed by the commission after consultation with the sectors of industry concerned.

de sociale en beroepskringen "in het veld" bij de werking van de structuurfondsen te betrekken.
involve socio-professional players in the interventions of the structural funds on the ground.

dit jaar is een breed overleg opgestart met de betrokken beroepskringen, dat het komend jaar zal worden voortgezet.
it began this year with a wide-ranging consultation with the industry. the process will continue next year.

actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het gemeenschapsrecht (actie robert schuman)
action programme to improve awareness of community law within the legal professions (robert schuman project)

het zou volgens het comité gewenst zijn dat europese standaardovereenkomsten worden opgesteld door de betrokken beroepskringen en dat ook de informatieverstrekking wordt verbeterd.
the esc also thinks it desirable that european framework agreements be drafted by the professional authorities concerned and that information be improved.

het comité komt ten minste eenmaal per jaar bijeen. in voorkomend geval worden de vertegenwoordigers van de betrokken beroepskringen bij deze vergaderingen betrokken.
the committee shall meet at least once per year and, where necessary, its meetings shall be attended by representatives of the sectoral interests concerned.