Google'a Sor

Şunu aradınız:: choisir (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

A vous de choisir !

İngilizce

All entries have to be written in English or French by Belgian songwriters.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

A vous de choisir!.

İngilizce

Witloof Bay was chosen to perform their song in Düsseldorf after winning the "Eurovision 2011: Qui?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

UFC - Que Choisir, "Postal services in the European Union", april 1994.

İngilizce

UFC - Que Choisir, Postal services in the European Union, April 1994.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

De nota " Castille " die Libération in 1996 gepubliceerd heeft, verscheen al in 1990 in het consumentenblad Que choisir.

İngilizce

The Castille note, which 'Libération'published in 1996, had appeared in the consumer magazine 'Que choisir?'as early as 1990.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

UFC - Que Choisir, "Postal services in the European Union", april 1994.

İngilizce

UFC - Que Choisir, Postal services in the European Union, April 1994.

Son Güncelleme: 2014-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

In deze zaak is de Association for Competitive Technology geïntervenieerd aan de zijde van Intel, terwijl de Union fédérale des consommateurs – Que choisir is geïntervenieerd aan de zijde van de Commissie.

İngilizce

In the present case, the Association for Competitive Technology intervened in support of Intel, whereas the Union fédérale des consommateurs – Que choisir intervened in support of the Commission.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

De nota" Castille" die Libération in 1996 gepubliceerd heeft, verscheen al in 1990 in het consumentenblad Que choisir. Maar waarom hebben zij toch allemaal hun mond gehouden?

İngilizce

La nota Castille, que Libération publicó en 1996, había aparecido en 1990 en la revista de los consumidores Que choisir.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

U kunt de plaats waar u de auto wilt huren in Choisir Une Ville selecteren of een van onze kantoren raadplegen in Madrid, Andalusie, Valencia, Catalonie, Canarische eilanden, Balearen en in de rest van Spanje, Europa en de Verenigde Staten. Alle autoverhuur bestemmingen

İngilizce

You can select the car hire destination in Tucuman Airport or visit our car rental offices in Madrid, Andalusia, Valencia, Catalonia, Canary Islands, Balearic Islands and the rest of Spain, Europe and USA. All car rental locations

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

(4) Oneerlijke bedingen in overeenkomsten voor autohuur voor privédoeleinden in de EU (UFC Que choisir (F)): In deze studie zijn de bedingen in 130 autohuurovereenkomsten geanalyseerd volgens de in de richtlijn genoemde criteria.

İngilizce

(4) Unfair terms in motor car rental contracts for private purposes in the EU (UFC Que choisir (F)): This study analyses contractual terms in 130 motor vehicle rental contracts on the basis of the criteria set out in the Directive.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

Een van deze particuliere organisaties is de Union Fédérale des Consommateurs (Nationale consumentenbond), die vooral bekend is voor zijn publikatie "Que choisir".

İngilizce

One example of these private organizations is the Union Fédérale des Consommateurs (Federal Union of Consumers) which is best known for its publication entitled "Que Choisir" (The Right Choice).

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

In dit geval de organisatie Consommation, Logement et Cadre de Vie (CLCV) „alsmede de organisatie” UFC-Que choisir; vgl. het eerder aangehaalde parlementaire verslag, blz. 62 en blz. 65.

İngilizce

The associations Consommation, Logement et Cadre de Vie (CLCV) and UFC-Que choisir, see parliamentary report cited above, p. 62 and p. 65.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

Na de bekendmaking van het inleidingsbesluit zijn opmerkingen ontvangen van de Fédération Nationale de la Mutualité Française (FNMF), de Fédération française des Sociétés d’Assurance (FFSA), het Centre technique des Institutions de prévoyance (CTIP), de Union Nationale Interfédérale des Œuvres et Organismes Privés Sanitaires et Sociaux (UNIOPSS), de Fédération nationale des Comités féminins pour le Dépistage des Cancers, de Union Fédérale des Consommateurs — Que choisir (UFC — Que choisir), evenals van een anonieme belanghebbende.

İngilizce

Following publication of the decision to initiate the procedure, comments were received from the Fédération Nationale de la Mutualité Française (FNMF), the Fédération française des Sociétés d’Assurance (FFSA), the Centre technique des Institutions de prévoyance (CTIP), the Union Nationale Interfédérale des Œuvres et Organismes Privés Sanitaires et Sociaux (UNIOPSS), the Fédération nationale des Comités féminins pour le Dépistage des Cancers, the Union Fédérale des Consommateurs — Que choisir (UFC — Que choisir) and an anonymous third party.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

Een vroegere Franse minister-president, de heer Mendès-France, heeft gezegd:" Gouverner c'est choisir"- regeren betekent keuzes maken.

İngilizce

El anterior Primer Ministro de Francia, Sr. Mendès-France dijo:" Gouverner, c'est choisir"; hay que tomar decisiones.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

Een vroegere Franse minister-president, de heer Mendès-France, heeft gezegd: "Gouverner c'est choisir" - regeren betekent keuzes maken.

İngilizce

The former Prime Minister of France, Mr Mendès-France said: "Gouverner, c'est choisir" - you have to make choices.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam