Şunu aradınız:: de datum waarop hij in verzekering is ... (Hollandaca - İngilizce)

de datum waarop de zekerheid is gesteld;
the date on which the security was lodged;

de datum waarop de stookinstallatie in bedrijf is gesteld;
the date of the start of operation of the combustion plant;

de datum waarop zij is vastgesteld,
the date of its adoption,

de datum waarop zij is genomen;
the date when the decision was taken;

de datum waarop de most is overgenomen,
the date of reception of the musts,

datum waarop de zekerheid inzake de eindbestemming is gesteld
date of lodging of security for destination/end-use

de datum waarop het bestand gewijzigd is.
the date the file was modified.

de datum waarop de beslissing is genomen;
the date when the decision was taken;

f970: datum waarop de zekerheid inzake de eindbestemming is gesteld
f970: date of lodging of security for destination/end-use

datum waarop het voertuig voor goedkeuring ter beschikking is gesteld: …
date of submission of vehicle for approval: …

datum waarop de inrichting ter beschikking is gesteld voor de tests: ...
date device submitted for testing: ...

de datum waarop de zekerheid inzake de eindbestemming is gesteld, voorzover dit van toepassing is.
the actual date of lodging of the security covering arrival at destination or end-use.

de datum waarop hij het recht op het wezenpensioen verliest.
they lose entitlement to an orphan's pension.

de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd .
date of conclusion of the contract of sale.

b ) de datum waarop wordt betaald ;
( b ) the date on which payment is made ;

de datum waarop de tijdelijke bescherming ingaat;
the date on which the temporary protection will take effect;

elke lidstaat kan het besluit van de commissie aan de raad voorleggen binnen drie werkdagen na de datum waarop hij van de vrijwaringsmaatregelen in kennis is gesteld.
any member state may refer the commission's decision to the council during the three working days following that on which they are notified of safeguard measures.

de "datum" waarop een model voor het publiek beschikbaar is gesteld, moet duidelijker worden omschreven.
the "date" on which a design was made available to the public should be more definite.

datum waarop hij een systeem van bedrijfsbeheer invoert : .
1st 2nd

elke lid-staat kan het besluit van de commissie aan de raad voorleggen binnen drie werkdagen na de datum waarop hij van de vrijwaringsmaatregelen in kennis is gesteld.
any member state may refer the commission's decision to the council during the three working days following that on which they are notified of protective measures.