Şunu aradınız:: depositoverzekeringsfonds (Hollandaca - İngilizce)

het europees depositoverzekeringsfonds
the european deposit insurance fund

gebruik van het depositoverzekeringsfonds
use of the dif

aanvullende financiële middelen voor het depositoverzekeringsfonds
additional financial sources for the deposit insurance fund

vooraf te betalen bijdragen aan het depositoverzekeringsfonds
ex-ante contributions to the deposit insurance fund

35 de afwikkelingsraad is de eigenaar van het depositoverzekeringsfonds.
31 the owner of the dif shall be the board.

het depositoverzekeringsfonds maakt deel uit van het europees depositoverzekeringsstelsel.
the deposit insurance fund is part of edis.

het europees depositoverzekeringsstelsel wordt ondersteund door een depositoverzekeringsfonds."
edis shall be supported by a deposit insurance fund (the ‘dif’)."

de beleggingsopbrengsten komen toe aan het afwikkelingsfonds respectievelijk het depositoverzekeringsfonds.
the return on those investments shall benefit the srf and the dif respectively.

beleggingsopbrengsten van de bedragen in het depositoverzekeringsfonds overeenkomstig artikel 75;
returns on the investments of the amounts held in the dif in accordance with article 75;

de taken van de afwikkelingsraad zullen beperkt zijn wat het depositoverzekeringsfonds betreft.
the tasks of the board will be limited as regards deposit insurance.

(24) het depositoverzekeringsfonds moet worden gefinancierd door directe bijdragen van banken.
(24) the deposit insurance fund should be financed by direct contributions from banks.

er moet worden voorzien in een passend tijdsbestek om het streefbedrag voor het depositoverzekeringsfonds te bereiken.
an appropriate time frame should be set to reach the target level for the deposit insurance fund.

de afwikkelingsraad zou de bijdragen rechtstreeks bij de instellingen innen en het depositoverzekeringsfonds beheren en besturen.
the single resolution board would collect the contributions directly from institutions and manage and administer the dif.

9 het depositoverzekeringsfonds dekt ook een deel van het verlies van het deelnemende depositogarantiestelsel als omschreven in artikel 41 octies.
9 the dif shall also cover a share of the loss of the participating dgs as defined by article 41g.

(i) het bedrag van alle vooraf te betalen bijdragen die in het depositoverzekeringsfonds werden gestort.
(i) the amount of all ex-ante contributions paid to the dif.

(26) de bijdragen om het depositoverzekeringsfonds te financieren zouden rechtstreeks bij de banken worden geheven.
(26) contributions would be directly levied on banks to finance the deposit insurance fund.

het depositoverzekeringsfonds moet daarom in de eerste plaats worden gebruikt voor de efficiënte tenuitvoerlegging van de depositogarantievereisten en -maatregelen.
therefore, the deposit insurance fund should primarily be used for the efficient implementation of deposit guarantee requirements and actions.

a het bedrag van alle vooraf te betalen bijdragen die door de bij het betrokken depositogarantiestelsel aangesloten kredietinstellingen in het depositoverzekeringsfonds werden gestort;
a the amount of all ex-ante contributions paid to the dif by credit institutions affiliated to the dgs concerned;

alleen in het geval van beëindiging heeft elk van deze depositogarantiestelsels ook recht op een deel van de beschikbare financiële middelen waarover het depositoverzekeringsfonds op het ogenblik van beëindiging beschikt.
in case of termination only, each of these dgss is also entitled to a share of the available financial means that the deposit insurance fund disposes of at the time of termination.

1 de afwikkelingsraad besluit een verzoek in te dienen om voor het depositoverzekeringsfonds te lenen van depositogarantiestelsels in niet-deelnemende lidstaten, ingeval:
1 the board shall decide to make a request to borrow for the dif from deposit guarantee schemes within non-participating member states in the event that: