Şunu aradınız:: diamanthaas van de grill met een rode ... (Hollandaca - İngilizce)

diamanthaas van de grill met mosterd saus
diamondloin from the grill with a red wine sauce

straalplaat van de grill
radiant panel

dit in combinatie met het fruit in het sap van de rijpe druiven geeft een heerlijke rode wijn.
this in combination with the fruit in the juice of the ripe grapes, makes a beautiful red wine.

van de wijngaarden van de omliggende heuvels aan de montescudaio rode wijn te produceren.
from the vineyards of the surrounding hills to produce the montescudaio red wine.

in de wijnkelder wordt een witte en een rode wijn aangeboden, alsmede een rose.
with a small snack the group will taste a little of the red, the white and the rose wine.

de top selectie van de beste handgeplukte druiven van de syrah gebruikt worden voor de volle rode wijn.
the top selection of the best hand picked grapes of the syrah are used for the full-bodied red wine.

de brunello di montalcino is een rode wijn die in 1967 de zevende wijn werd in italië met de beschermde herkomstbenaming doc.
==history==one of the first records of "brunello" was a red wine that was made in the montalcino area in the early 14th century.

de vino nobile di montepulciano is een rode wijn met het predicaat docg ('denominazione di origine controllata e garantita').
vino nobile di montepulciano is a red wine with a denominazione di origine controllata e garantita status produced in the vineyards surrounding the town of montepulciano, italy.

om de kwaliteit van de wijn niet aan te tasten worden onze rode wijnen niet meer geklaard en gefilterd.
finally, we want our red wines to preserve all their qualities and do not filter nor fine them anymore.

allerlei stoffen kunnen de kleur van de tanden wijzigen: bepaalde antibiotica, koffie, thee, rode wijn, sigaretten.
many substances can change the colour of the teeth: some antibiotics, coffee, tea, red wine, and cigarettes.

2 . bij de titratie van rode wijn verdient het aanbeveling om de wijn van onderen te verlichten met een gewone gloeilamp via een kaliumchromaatoplossing als filter of een natriumlamp .
separation of the bis ( 2 , 4-dinitrophenylhydrazone ) by chromatography

ik hou van wijn en goed eten en ik wil het liefst een rode wijn creëren die de perfecte weergave is van de plek waar ik van hou en waar ik werk: de euganische heuvels
i love wine and good food, and my ambitious mission is create a red wine that is the ultimate expression of the place i love and where i work: the euganean hills.

een mooie gerijpte wijn, een rode wijn of witte wijn op goede oude vaten, heeft immers een betere verteerbaarheid.
after all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.

tot slot wil ik de heer fischler beterschap wensen en hem de volgende boodschap overbrengen: "elke griep kan worden genezen met een portie stokvis op portugese wijze en een goed glas rode wijn" .
i should like to end by conveying my best wishes to the commissioner, franz fischler, and to take the opportunity to share a saying with him: "a good plate of cod in the portuguese style and a good glass of red wine will cure the worst bout of flu" !

a ) het woord "wijn'', al dan niet vergezeld van de vermelding dat het rode wijn, roséwijn, onderscheidenlijk witte wijn betreft;
(a) the word ´wine', which may or may not be accompanied by a statement as to whether the wine is red, rosé or white;

in de streek van villány worden beroemde rode wijnen aangebouwd, de vurige wijnen van de duivel.
in the region of villány famous red wines grow, the "firing wines of the devil".

samen met een fles rode wijn en een laaiend vuur, kan het gemakkelijk een favoriet worden in de duisternis van de herfst.
together with a bottle of red wine and a blazing fire, it could easily become a favourite in the darkness of the autumn.

1 . voor rode wijn met een laag zwaveldioxydegehalte kan beter een meer verdunde jodiumoplossing gebruikt worden , b.v .
pipette 5 ml of the ethyl acetate extract into the conical flask containing the 10 ml from the first extraction .

1,04 ecu per % vol alcohol en per hectoliter wanneer de distillatiewijn is vervaardigd uit rode wijn van de soort r i of r ii.
ecu 1,04 per % vol alcohol per hectolitre where it is obtained from red table wine of type r i or r ii.

( 11 ) rode wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van : // //
( 11 ) red wine of an actual alcoholic strength by volume : // //