Şunu aradınız:: doodsimpel (Hollandaca - İngilizce)

dat is doodsimpel.
it is dead easy.

de spelregels zijn doodsimpel.
the rules are simple.

het is doodsimpel - eet voedsel.
it's a simple formula: eat food.

en omdat eenvoud het kenmerk van het ware is, dat denkt u ook, lijken die kernproblemen dan vaak doodsimpel te zijn.
and since real truth always is simple, that is also what you believe, these fundamental problems then often seem to be dead-simple.

omdat het zo doodsimpel is, is het onbegrijpelijk waarom de revolutie niet veel vroeger heeft plaatsgevonden, het volk bevrijd en rusland getransformeerd in een model socialistisch land.
being so dead easy, it is simply incomprehensible why the revolution has not been carried out long ago, the people liberated and russia transformed into the model socialist country.

als dit waar is, en dat geloof ik, dat de door jullie gecreëerde digitale wereld creativiteit heeft losgekoppeld van fysieke materiële beperkingen, dan zou dit doodsimpel moeten zijn.
you see, if this is true, and i believe it is, that the digital world you all created has uncoupled the creative imagination from the physical constraints of matter, this should be a piece of piss.

besef van "dit is het", "wat doodsimpel", "wat stom ben ik" en "wat een verrukking".
it was the beginning of ten years living like the "birds in the sky".

wie zal eindelijk eens zeggen dat aan het lidmaatschap van de europese unie niet slechts economische en politieke voorwaarden verbonden zijn, maar dat er doodsimpel ook geografische en culturele beperkingen zijn die met zich meebrengen dat een niet-europees land als turkije, niettegenstaande het goede nabuurschap en de best mogelijke relaties, geen lid van de europese unie kàn worden.
when will someone finally admit that membership of the european union is not just about meeting economic and political requirements, but that there are also geographical and cultural restrictions which mean that a non-european country like turkey, albeit a good neighbour with whom we have excellent relations, simply cannot become a member of the european union?