Şunu aradınız:: een gebrek aan toestemming (Hollandaca - İngilizce)

een gebrek aan beleidscoördinatie
lack of policy coordination

een gebrek aan belastingcoördinatie.
a lack of tax coordination.

nou, een gebrek aan begrip.
well, a poor understanding.

een gebrek aan veilige locaties
absence of safe venues

er is een gebrek aan lucht.
there was no air. a young person, very pale, felt sick.

een gebrek aan gekwalificeerd personeel;
lack of highly qualified staff;

vaststelling van een gebrek aan overeenstemming
determination of non-compliance

dit vind ik een gebrek aan evenwicht.
i regard this as a lack of balance.

is het een gebrek aan politieke wil?
is it a lack of political will?

bovendien is er een gebrek aan testmethodes.
there is also doubt as to the causal relationships, and test methods are lacking.

wat een gebrek aan respect voor de wet!
what contempt for the law!

een gebrek aan vaardigheden en beperkte opleidingsmogelijkheden
skills shortages and limited training provision

een gebrek aan concurrentievermogen in sommige lidstaten.
a lack of competitiveness in some member states.

(hij werd dik door een gebrek aan lichaamsbeweging.)
(he got fat for lack of exercise.)

maatregelen in geval van een gebrek aan evenwicht
measures in case of imbalances

gemis aan toestemming bij huwelijk
lack of valid consent to marriage

2.4 er is een gebrek aan statistische gegevens.
2.4 there is a lack of adequate statistical data.

daaraan is zeker een gebrek aan informatie debet.
so far, the debat on the tax has been negative and defeatist, probably because of a lack of information.

er is een gebrek aan een duidelijk definitiekader, metadata.
there is no clear definition framework or metadata.

een gebrek aan democratie waaraan iets gedaan moet worden.
this is a democratic deficit that needs to be tackled.