Şunu aradınız:: gemeenschapsmodellen (Hollandaca - İngilizce)

gemeenschapsmodellen
community design

iii. gemeenschapsmodellen
community designs

betreffende gemeenschapsmodellen
on community designs

register van gemeenschapsmodellen
register of community designs

de raad betreffende gemeenschapsmodellen
on the community design

de verordening betreffende gemeenschapsmodellen
regulation on the community design

andere geschillen betreffende gemeenschapsmodellen
other disputes concerning community designs

titel iii: gemeenschapsmodellen als vermogensbestanddelen
title iii: community designs as objects of property

inzage van het register van gemeenschapsmodellen
inspection of the register of community designs

behandeling van gemeenschapsmodellen als nationale modelrechten
dealing with community designs as national design rights

gemeenschapsmodellen(verordening)benchmarking van het onderzoeksbeleid
community design(regulation)benchmarking research policy

hierin moeten ook de gemeenschapsmodellen opgenomen worden.
that chapter should also include community designs.

bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende gemeenschapsmodellen
jurisdiction and procedure in legal actions relating to community designs

comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschapsmodellen
committee for implementation of the regulation on community designs

parallelle rechtsvorderingen op grond van gemeenschapsmodellen en nationale modellenrechten
parallel actions on the basis of community designs and national design rights

goedkeuring door de raad van een voorstel voor een verordening betreffende gemeenschapsmodellen
adoption by council of proposal for a regulation on community designs

gewijzigd voorstel voor een verordening (eg) van de raad betreffende gemeenschapsmodellen
amended proposal for a council regulation (ec) on community design

voor verscheidene modellen kan één meervoudige aanvrage om ingeschreven gemeenschapsmodellen worden ingediend.
several designs may be combined in one multiple application for registered community designs.

er dienen dus specifieke regels inzake geschillen betreffende gemeenschapsmodellen te worden vastgesteld.
specific rules concerning litigation based on community designs must therefore be provided in order to guarantee such a result.

mijnheer de voorzitter, voor de commissie is de verordening betreffende gemeenschapsmodellen een belangrijk dossier.
. ( nl) señor presidente, en opinión de la comisión el reglamento sobre los dibujos y modelos comunitarios constituye un expediente importante.