Şunu aradınız:: gezond leven (Hollandaca - İngilizce)

zo gezond leven, was levensbedreigend.
because living so healthily was killing me.

gezond leven werd belangrijker dan zwaarlijvigheid.
health became more important than satiety.

gezond leven, eten van gezond voedsel.
live healthy, eat healthy foods.

de weg naar gezond eten en gezond leven
the path to healthy food and healthy living

de ontbrekende sleutel naar een gezond leven.
the missing key to a healthy life.

een lang en gezond leven moet worden verdiend.
long life and a healthy life have to be earned.

ideaal voor wie een gezond leven te leiden i ...
ideal for those who lead a healthy life in the nam ...

innovatie voor gezond leven en actief ouder worden
innovation for healthy living and active ageing

gezond eten en gezond leven bij de preventie van kanker
a healthy diet and healthy lifestyle is the way to prevent cancer.

Øsinds de afgelopen 14 jaar leidt zij een gezond leven.
the netherlands for the past 14 years she is leading a healthy life.

1) eet gezonde, positieve voeding en leid een gezond leven.
1) eat healthy food and lead a healthy life.

bewoners zijn niet meer in staat een gezond leven op te bouwen.
the people who still live here are not capable anymore to build up a healthy live.

a.j. jacobs: hoe gezond leven bijna mijn einde betekende
a.j. jacobs: how healthy living nearly killed me

vet de aartsvijand van een gezond leven? daar zijn wij het niet mee eens.
is fat the arch-enemy of a healthy lifestyle?

mijn hobby’s zijn lezen, bioscoop, natuur, een gezond leven.
as for my hobbies, i enjoy reading, movies, nature, a healthy lifestyle.

een dienst hypnose voor gezond leven en het behoud van een gezond lichaam.
having a coach and board maintain the beauty and health of the body. a service hypnosis for healthy living and maintaining a healthy body.

ideaal voor wie een gezond leven te leiden in de naam van een evenwichtige voeding.
ideal for those who lead a healthy life in the name of a balanced diet.

gezond, gevarieerd eten en voldoende bewegen blijft de basis van een gezond leven.
a healthy, varied diet and sufficient movement remain the basis for a healthy life.

wij willen gezond blijven en voedingsmiddelen zijn nu eenmaal de grondslag voor een gezond leven.
we want to stay healthy, and food is the overall basis for healthy living.

betreffende het gezamenlijk programmeringsinitiatief voor onderzoek „een gezonde voeding voor een gezond leven”
on the research joint programming initiative ‘a healthy diet for a healthy life’