Şunu aradınız:: het is hoog tijd (Hollandaca - İngilizce)

het is hoog tijd.
if it is high time.

het is hoog tijd bedtijd.
it's high time for bed.

en dat is hoog tijd.
and about time too!

het is hoog tijd voor substantiële overeenkomsten.
it is high time that substantial agreements were reached.

het is hoog tijd voor een nieuw begin.
it is high time that we had this new beginning.

het is hoog tijd dat daaraan iets verandert!
it is high time this changed.

het is hoog tijd om daar iets aan te doen".
let's do something about it."

het is hoog tijd dat we de waarheid spreken.
it is time to speak the truth.

het is hoog tijd die vicieuze cirkel te doorbreken.
we must put an end to this vicious circle.

ja, het is hoog tijd dat we dit europa opgeven.
yes, it is high time we put an end to that europe.

het is hoog tijd dat asbest volledig verboden wordt.
it is time that asbestos was completely banned.

het is hoog tijd voor doeltreffende macro-economische stabiliseringsmaatregelen.
what is needed now is an effective macroeconomic stabilization package.

het is hoog tijd dat er duidelijke vooruitgang wordt geboekt.
significant progress in this direction is a matter of urgency.